The life of St. Patrick and his place in historyBury, J. B. (John Bagnell)
History
The life of St. Patrick and his place in history
Bury, J. B. (John Bagnell)
Christian saints -- Ireland -- Biography; Ireland -- Church history -- To 1172; Patrick, Saint, 373?-463?
Muirchu used written sources. He refers to them in his Preface in
the phrase _incertis auctoribus_, which seems rather to imply that
the documents were anonymous than that he was sceptical about their
statements. In regard to the character of the sources, it is important
to observe that there is a strongly marked contrast between the early
portion of the biography up to Patrick’s arrival in Ireland and the
rest of the book. The early portion is free from the mythical element;
whereas the narrative of Patrick’s work in Ireland is characterised
by its legendary setting. These two parts must therefore be carefully
distinguished.
In the first part, the best of all authorities, the _Confession_, is
followed (though not without errors in interpretation[303]) so far as it
goes; then another source succeeds, dealing with Patrick’s studies on
the Continent and his ordination, and including a notice of Palladius.
It seems, however, not unlikely that for Muirchu these two sources may
have been one; that he may not have used the _Confession_ itself, but a
document in which the _Confession_ and the other source had been already
condensed. In any case, that other source is marked by the absence of
mythical elements and stamps itself as dependent on early and credible
records.[304] Nor are other possible traces of this source entirely
lacking. It may well be that it was also utilised by the author of the
_liber apud Ultanum_ which was consulted by Tírechán.
But when Muirchu’s story passes to Ireland it assumes a different
complexion. We enter a world beset by legends. But here too Muirchu used
written sources. A legendary narrative had been shaped and written down
before his time. The evidence that he used written material here is as
follows:—
(1) He refers to writings himself (295₁₆): _miracula tanta quae alibi
scripta sunt et quae ore fideli mundus celebrat_. This seems to imply
some stories that were known to him only by oral tradition.
(2) The accounts given by Muirchu and Tírechán of the destruction of
the magician who was shot into the air depend on a common written
source;[305] and their notices of the angel’s footsteps at Scirte point
in the same direction.[306] A comparison of these passages suggests that
they are independent translations of a common Irish original.
(3) I have shown[307] that the Lives which are known as _Vita Secunda_
and _Vita Quarta_ depend on a document (W), whose compiler probably used
not only Muirchu but Muirchu’s source, which must have been written in
Irish.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account