The life of St. Patrick and his place in historyBury, J. B. (John Bagnell)
History
The life of St. Patrick and his place in history
Bury, J. B. (John Bagnell)
Christian saints -- Ireland -- Biography; Ireland -- Church history -- To 1172; Patrick, Saint, 373?-463?
De eo quod anguelus, etc. 4 = [i]
De rubo ardente, etc. 5 = [ii]
De quatuor Patr. petitionibus 6 = [iii]
De die mortis, etc. 7 = [iiii]
De termino contra noctem possito } 8 = [u]
De caligine xii. noctium abstersa }
[De sacrificio accepto] 9 = ui
De vigilis primae noctis, etc. 10 = [uii]
De consilio sepulturae, etc. 11 = uiii
De igne de sepulchro, etc. 12 = [ix]
De freto sussum surgente, etc. 13 = [x]
De felici seductione populorum 14 = [xi]
De diligentia orationis 15
This incorporated document, however, with its signs of distinct numbering
of its chapters, was composed (as the style testifies) by Muirchu
himself; it was not a mere transcription. I therefore think that the
sectional numberings did not belong to Muirchu’s source; but rather that
this narrative was compiled first by Muirchu with the intention that
it should form Book II. and that he numbered its sections accordingly;
so that its opening words, _Post uero miracula tanta_, etc., were
the transition from Book I. to Book II. Afterwards he changed his
arrangement, by the introduction of the three chapters, which he made the
beginning of Book II.; this altered the numbering of the chapters, and
in transcribing his narrative of the death and burial he was obliged to
leave out the numbers; but he transcribed two of them by inadvertence,
and they were faithfully retranscribed by Ferdomnach.
* * * * *
In regard to the Tables of Contents, it might perhaps be suggested that
they may have been added by an editor, and not drawn up by Muirchu
himself. It is important to show that such a suggestion is untenable.
A definite proof that Muirchu is responsible may be found in the last
heading of the Table of Book I. There we read _aduersum Coirthech regem
Aloo_, whereas in the text of the corresponding section, though the Irish
form of the name Coroticus (MS. _Corictic_) occurs, he is not described
as _rex Aloo_. Obviously the title is not due to an editor summarising
the contents of the Latin text, but to Muirchu himself, who had before
him an Irish document containing the legend of the metamorphosis of
Coroticus. This is sufficient to establish Muirchu’s authorship for the
Tables.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account