The life of St. Patrick and his place in historyBury, J. B. (John Bagnell)
History
The life of St. Patrick and his place in history
Bury, J. B. (John Bagnell)
Christian saints -- Ireland -- Biography; Ireland -- Church history -- To 1172; Patrick, Saint, 373?-463?
The mention of the Scots in this document is important, because it proves
that Scottish settlements in North-Western Britain had begun before
the middle of the fifth century. This must be taken into account in
criticising the notice in Bede, _H.E._ i. 1, of the origin of the British
Dalriada.
P. 193.—The outrage on the neophytes: _Letter against Coroticus_,
375₂₂₋₃₂. The language of Patrick implies that it was the Scots and
Picts, not the _milites Corotici_, who slaughtered some of the Christians:
socii Scottorum atque Pictorum apostatarum quasi sanguine
uolentes saginari [see White’s ed.] sanguine innocentium
Christianorum quos ego innumerum [? _leg._ innumerum numerum;
_Boll._ innumeros] Deo genui atque in Christo confirmaui.
The text of the _Letter_ is full of corruptions, some of which may be
easily corrected. In the following sentence we should perhaps read:
Postera die <quam> qua crismati neophiti in ueste candida, dum
flagrabat in fronte ipsorum <crux>, crudeliter trucidati atque
mactati gladio <a> supradictis, <..> et misi epistolam, etc.
_Crux_ or _crucis signum_ may have fallen out before _crudeliter_. For
the sign of the cross and white chrism at baptism, see Warren, _Liturgy
and Ritual of the Celtic Church_, p. 65; cp. p. 217. It was laid down by
Innocent I. (_Ep._ xxv., Migne, _P.L._ xx. 555) that chrism _in pectore_
might be performed by presbyters, chrism _in fronte_ only by bishops. For
the Roman and Gallican baptismal ceremonies see Duchesne, _Origines du
culte chrétien_, cap. ix.
P. 194.—There is a difficulty, perhaps only superficial, in Patrick’s
narrative in his _Letter_. He makes Coroticus fully responsible for the
outrage, but his language suggests that the message which he had sent to
demand the captives before the plunderers left Ireland was not addressed
to Coroticus personally; the ruler’s name is not mentioned, and the
plural is used (_cachinnos fecerunt de illis_, 376₄). It is possible,
however, that something has fallen out (see last note) before the words
_et misi epistolam_.
_Ib._—The persons in Strathclyde to whom the _Letter against Coroticus_
was transmitted and who were asked to excommunicate the tyrant are not
designated by a more precise expression than _sancti et humiles corde_
(376₂₃). They were, no doubt, the whole Christian community; but there
is no indication who was to receive the letter in the first instance.
There is apparently a reference to the contemplated transmission of the
letter from one place to another in Britain (certainly from Ireland to
Britain) by the hands of some _famulus Dei_ in 380₁₉, and the writer is
afraid that it might possibly be abstracted. The inference seems to be
that it was not to go direct to Alcluith, but to some other place (could
it possibly have been Whitern?).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account