[5] For the Narbonne Lycosa, or Black-bellied Tarantula, cf. The Life of the Spider: chaps. i and iii to vi.—Translator’s Note. [6] The enclosed paddock, or piece of waste land, in which the author used to study his insects in their natural state. Cf. The Life of the Fly: chap. i.—Translator’s Note. [7] Or Large White Butterfly. Cf. The Life of the Caterpillar, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chap. xiv.—Translator’s Note. [8] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. xv and xvi.—Translator’s Note. [9] Pill-Millipedes.—Translator’s Note. [10] Worm-like Millipedes.—Translator’s Note. [11] Cf. The Glow-worm and Other Beetles, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos. Chaps. xv and xvi.—Translator’s Note. [12] Tiger-Beetles.—Translator’s Note. [13] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. vi to ix and in particular chap. vii.—Translator’s Note. [14] Cf. The Life of the Spider: chap vi.—Translator’s Note. [15] Cf. idem: chap. xvi.—Translator’s Note. [16] Or Garden Spiders. Cf. The Life of the Spider: chaps. ix to xiv. and appendix.—Translator’s Note. [17] Cf. The Life of the Grasshopper, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chaps. vi to ix.—Translator’s Note. [18] Cf. The Life of the Spider: chap. xvi.—Translator’s Note. [19] Cf. The Life of the Grasshopper: chap. xviii.—Translator’s Note. [20] Cf. idem: chap. vii.—Translator’s Note. [21] Cf. More Hunting Wasps, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chap. viii.—Translator’s Note. [22] The Mantes are the only insects that can turn their heads to right or left. Cf. The Life of the Grasshopper: chap. vi.—Translator’s Note. [23] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. xviii and xix.—Translator’s Note. [24] Cf. The Life of the Grasshopper: chap. xviii.—Translator’s Note. [25] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. xiii and xiv.—Translator’s Note. [26] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. xi to xiii.—Translator’s Note. [27] Cf. The Life of the Grasshopper: chaps. i to v.—Translator’s Note. [28] Oryctes Nasicornis, the Rhinoceros Beetle.—Translator’s Note. [29] The Glow-worm and Other Beetles: chap. vii.—Translator’s Note. [30] The Scarabæi include the Sacred Beetle, the Copris and other Dung-beetles. Cf. The Sacred Beetle and Others, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chaps. i to x.—Translator’s Note. [31] Or Gold Beetle. Cf. More Beetles, by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chaps. xiii and xi.—Translator’s Note. [32] Or Rose-chafer. Cf. idem: chap. i.—Translator’s Note. [33] Cf. idem: chap. ix.—Translator’s Note. [34] Cf. The Sacred Beetle and Others: chaps. xii to xiv.—Translator’s Note. [35] Cf. More Beetles: chap. i.—Translator’s Note. [36] Cf. idem: chaps. xiii and xiv.—Translator’s Note. [37] Cf. The Life of the Caterpillar: chaps. i to vi.—Translator’s Note.