The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth EditionMaude, Aylmer
General
The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth Edition
Maude, Aylmer
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
[32] If Mlle. Vergani, who has written me so absurd a letter,
would remember my whole conduct towards V. V. A., how I tried
to come as seldom as possible, and how it was she who induced
me to come more frequently and to enter into closer relations.
I understand her being vexed that an affair she much desired
has not come off (I perhaps am more vexed about it than she)
but that is no reason for her to tell a man who has tried to
act as well as he could, and who has made sacrifices in order
not to make others unhappy, that he is a pig, and to spread
that report about. I am sure all Toúla is convinced that I am
the greatest of monsters....
Turning from love to literature and friendship, we have two letters of
this period from Tourgénef. The first is dated Paris, 16th November
1856, and is as follows:
DEAREST TOLSTOY,--Your letter of 15 October took a whole month
crawling to me--I received it only yesterday. I have thought
carefully about what you write me--and I think you are wrong. It
is true I cannot be quite sincere, because I can't be quite frank,
with you. I think we got to know each other awkwardly and at a bad
time, and when we meet again it will be much easier and smoother.
I feel that I love you as a man (as an author it needs no saying);
but much in you is trying to me, and ultimately I found it better
to keep at a distance from you. When we meet we will again try
to go hand in hand--perhaps we shall succeed better; for strange
as it may sound, my heart turns to you when at a distance, as to
a brother: I even feel tenderly towards you. In a word, I love
you--that is certain; perchance from that, in time, all good will
follow. I heard of your illness and grieved; but now, I beg you,
drive the thought of it out of your head. For you too have your
fancies, and are perhaps thinking of consumption--but, God knows,
you have nothing of the sort....
You have finished the first part of _Youth_--that is capital. How
sorry I am to be unable to hear it read! If you do not go astray
(which I think there is no reason to anticipate) you will go very
far. I wish you good health, activity--and freedom, spiritual
freedom.
As to my _Faust_, I do not think it will please you very much. My
things could please you and perhaps have some influence on you,
only until you became independent. Now you have no need to study
me; you see only the difference of our manners, the mistakes and
the omissions; what you have to do is to study man, your own
heart, and the really great writers. I am a writer of a transition
period--and am of use only to men in a transition state. So
farewell, and be well. Write to me.
On 8th December 1856 he writes again:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account