The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth EditionMaude, Aylmer
General
The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth Edition
Maude, Aylmer
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
The circumstances of the case were these. The soldier, Shiboúnin, was
a man of very limited intelligence, whose chief occupation was writing
out reports. When he had any money he spent it on solitary drinking.
The Captain in command of his company, a Pole, apparently disliked him,
and frequently found fault with his reports and made him rewrite them.
This treatment Shiboúnin bitterly resented; and one day, when he had
been drinking, on being told to rewrite a document he had prepared,
he insulted and struck the Captain. By law the penalty for a private
who strikes his officer is death. Tolstoy nevertheless hoped to save
the man's life, and obtained permission to plead on his behalf. The
trial took place on 6th June, and the members of the court-martial were
Colonel Únosha, Stasulévitch, and Kolokóltsef; the latter being merely
a light-headed youngster.
Tolstoy, when telling me of the incident, remarked that of the four
occasions on which he has spoken in public, this was the time that
he did so with most assurance and satisfaction to himself. He had
written out his speech; the main point of which was that Shiboúnin was
not responsible for his actions, being abnormal, and having from the
combined effect of intemperance and the monotony of his occupation,
become idiotic and obsessed by an idea that his Company Commander did
not understand report writing, and unfairly rejected work faultlessly
done. The law decrees a mitigation of sentence for crimes committed by
those who are not in the full possession of their senses; and as this
contradicts the paragraph allotting death as the sole punishment for a
soldier who strikes his officer, Tolstoy argued that mercy should be
extended to the prisoner.
The Court adjourned to consider its verdict, and (as Tolstoy
subsequently learnt) Stasulévitch was in favour of mercy. The Colonel,
who was more of a military machine than a human being, demanded the
death sentence, and the decision therefore rested with the boyish
Sub-Lieutenant, who (submitting to his Colonel) voted for death.
Tolstoy wished to appeal (through his aunt, the Countess A. A. Tolstoy)
to Alexander II for a pardon; but with characteristic disregard of
details, he omitted to mention the name of the regiment in which the
affair had occurred, and this enabled the Minister of War, Milútin,
to delay the presentation of the petition until Shiboúnin had been
shot; which occurred on 9th August. Tolstoy's appeal never, therefore,
reached the Emperor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account