The Life of William Carey, Shoemaker & MissionarySmith, George
Religion
The Life of William Carey, Shoemaker & Missionary
Smith, George
Carey, William, 1761-1834; Missions -- India
The cold season of 1811-12 was one ever to be remembered. Death
entered the home of each of the staff of seven missionaries and carried
off wife or children. An earthquake of unusual violence alarmed the
natives. Dr. Carey had buried a grandson, and was at his weekly work
in the college at Calcutta. The sun had just set on the evening of the
11th March 1812, and the native typefounders, compositors, pressmen,
binders, and writers had gone. Ward alone lingered in the waning light
at his desk settling an account with a few servants. His two rooms
formed the north end of the long printing-office. The south rooms were
filled with paper and printed materials. Close beyond was the
paper-mill. The Bible-publishing enterprise was at its height.
Fourteen founts of Oriental types, new supplies of Hebrew, Greek, and
English types, a vast stock of paper from the Bible Society, presses,
priceless manuscripts of dictionaries, grammars, and translations, and,
above all, the steel punches of the Eastern letters--all were there,
with the deeds and account-books of the property, and the iron safe
containing notes and rupees. Suffocating smoke burst from the long
type-room into the office. Rushing through it to observe the source of
the fire, he was arrested at the southern rooms by the paper store.
Returning with difficulty and joined by Marshman and the natives, he
had every door and window closed, and then mounting the south roof, he
had water poured through it upon the burning mass for four hours, with
the most hopeful prospect of arresting the ruin. While he was busy
with Marshman in removing the papers in the north end some one opened a
window, when the air set the entire building on flame. By midnight the
roof fell in along its whole length, and the column of fire leapt up
towards heaven. With "solemn serenity" the members of the mission
family remained seated in front of the desolation.
The ruins were still smoking when next evening Dr. Carey arrived from
Calcutta, which was ringing with the sad news. The venerable scholar
had suffered most, for his were the manuscripts; the steel punches were
found uninjured. The Sikh and Telugoo grammars and ten Bible versions
in the press were gone. Second editions of Confucius. A Dissertation
on the Chinese Language, and of Ward on the Hindoos, and smaller works
were destroyed. The translation of the Ramayana, on which he and
Marshman had been busy for a year, was stopped for ever; fifty years
after the present writer came upon some charred sheets of the fourth
volume, which had been on the press and rescued. The Circular Letter
for April 1812 is printed on paper scorched at the edge. Worst of all
was the loss of that polyglot dictionary of all the languages derived
from the Sanskrit which, if Carey had felt any of this world's
ambition, would have perpetuated his name in the first rank of
philologists.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account