The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
From ignorance comes _Sangkara_, that is to say, conception or
imagination, which mistakes for reality what is unreal, which
looks on this world as something substantial, whilst it is,
indeed, nothing but shadow and emptiness, assuming forms which
pass away as quick as the representations of theatrical
exhibitions. Sangkara, in its turn, begets _Wignian_, or
knowledge, attended with a notion of sentiment, implying that of
soul and life, in an abstract sense. From Wignian proceeds
_Namrup_, the name and form, because knowledge can have for its
object but name and form, &c., or, to speak in the language of
Buddhists, things that are external and internal. But let it be
borne in mind that what is herein meant is but the individuality
of an ideal being.
The name and form give birth to the _Chayatana_, six senses, or
seats of the sensible qualities. To our division of the five
ordinary senses Buddhists add the sixth sense of Mano, or the
heart, the internal sense. Through the senses we are put in
communication or contact with all objects; hence the six senses
give rise to the sixth cause _Pasa_, which means, properly
speaking, contact. From this cause flows the seventh one, called
_Wedana_, or sensation, or, more generally still, sensibility.
In fact, there can be no contact from which there will not
result some sensation, either pleasant or unpleasant, _Wedana_
gives infallibly rise to _Tahna_, or passion, or desire, or
inclination. From this point the series of causes and effects is
comparatively easy, because it presents conditions essentially
connected with a material object. By Tahna we ought not to
understand only the mere inclination that the sexes have one for
the other, but the general propensity created in a being by any
contact whatever, or perhaps, as usual with Buddhists, the
desire taken in an abstract sense.
The immediate result from Tahna is _Upadan_, the attachment, or
the conception. It is that state in which the desire adheres to
something, assumes a shape. It is, in fact, the being conceived.
From the state of conception the being passes into that of
_Bawa_, or existence, or that condition which is created and
made by the influence of former good or bad deeds preceding
birth, which is but the apparition of the being into this world.
_Dzati_, or birth, is the eleventh cause. It is the ushering of
a being into the world. There are six ways by which a being
comes into this world, viz., those of Nat, Man, Assura, Preitta,
animal, and the inhabitant of hell. Birth is accomplished in
four different manners, by humidity, an egg, a matrice, and
metamorphosis.
The twelfth and last step in the ladder of the causes and
effects is decrepitude and death. In fact, every being that is
born must grow old, decay, and finally die.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account