The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
King Thiri-mathauka was informed that, a little while after Gaudama’s
death, a Rahan, named Gambawatti, had brought thirty-three teeth of
Buddha, and deposited them in a dzedi upon the mount Inda-danoo, which
lies north-east of Thaton. Moreover, he had heard that after the eighth
season, Gaudama had gone to Mitila. Whilst he dwelt into that place, it
happened that a certain Rahan came to remember of some of his relatives
whom he had known during a former existence. He saw them living in
Thaton. He then earnestly supplicated his great master to condescend to
go to that place and preach the law to his relatives. Gaudama, complying
with the request, resorted thither through the air, attended by a great
retinue. He preached the law, and previous to his departure, gave to the
ruler of Thaton eight hairs of his head. Relying on the accuracy of the
information, Thiri-mathauka felt a great desire to find out the precious
relics, in order to have them distributed in eleven towns of Henzawatti,
in eleven towns of Kouthein, and in eleven towns of Mouttama. These three
countries constitute what is called Ramagnia. All happened agreeably
to his wishes. The relics were duly found on mount Inda-danoo, in the
very dzedi in which they had been enshrined, and were distributed in the
various towns, as above mentioned. It is probable that there occurred at
Thaton the same curious fact which we know to have taken place in Ceylon,
viz.: Religion was propagated at first by the means of oral tradition.
The first one who made an attempt to possess himself of a copy of the
sacred scriptures was Buddhagosa, a religious of Thaton, of the pounha
race. That man embarked at Thaton, which was then on or near the sea.
That place is in the Ramagnia country, and is inhabited by a people
called Moun. He sailed to Ceylon in the year of religion 943,[38] under
the reign of King Mahanama. He resided three years on that island, wrote
the Pitagat on palm leaves with the Burmese characters which was found
written in the language and characters of Ceylon. In another manuscript
we read that he translated into Pali the scriptures which were in the
language of Ceylon. Buddhagosa remained three years in Ceylon, in order
to complete the work he had undertaken. During his stay in that island
the people were so much pleased with him that they made him many and
costly presents on his leaving their country. He brought over with him to
Souwana-boumi, which is in the Ramagnia country, a complete collection of
the scriptures.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account