Celtic literature -- History and criticism; Ireland -- In literature
In this respect it may be said that the Celts produced their best
literature first. This literature was long in coming to the birth. It
took centuries to evolve. But when it did appear it proved a new
creation. The mind of a people lived in it, spoke through its tales.
Generations of ancestors, lost and speechless in the slumber of the
ages, found in it life and utterance.
So far as this stream has gained in volume through its course down the
centuries, it has done so by expansion. Each succeeding age harks back
to the past and draws from the original, imitating and transcribing,
until now in the great books of sagas and modern literature thereon, we
have a mighty river of Gaelic lore.
Yet nothing so original, nothing so characteristic in this line has ever
been added to the early contribution. The Celtic genius seems to have
found its fullest and most distinctive expression then, in the days
before writing, and before Christianity was introduced, and ever since
it has been drawing inspiration from its oldest creations.
Take away this stream, and the peculiar interest of Celtic literature is
gone. How many centuries the sagas were in the making before they took
final shape as we read them, can never be known. They passed from
generation to generation by oral delivery, and it was only in the
seventh or eighth century of our era that they ultimately found
embodiment in writing. This much can be inferred, though we have no
copies earlier than the end of the eleventh century and middle of the
twelfth, those from which these latter drew their texts having perished
long ago.
But as this stream flowed on from a past as remote and mysterious as the
sources of the Nile were in the days of Herodotus, suddenly a new and
independent one takes its rise. And this latter stream can be traced to
its source in the fifth century of our era. It emanated not, as in the
other case, from the pagan heart of the race in its more primitive
phase, but in that heart overtaken and surprised by the new doctrines of
Christianity.
This was really a new departure—a new beginning. The two streams had
little in common. In essence and colour they seemed as if they belonged
to two different worlds, which indeed was the case, in point of outlook
and underlying thought.
As literature the old was better. It represented the real quintessence
of the Celtic genius before it was diverted into new channels. And this
is what makes critics like M. Darmesteter, while fully admitting the
glorious significance of the new stream as a literary renaissance, yet
consider it a decadence in contrast with the earlier.
For all this, the far-reaching significance of the new creation must not
be lost sight of. It is probable that even then the ancient stream had
reached its full flood, and but for the advent of the latter, which came
with the new thought, it may have gradually subsided with the old order
and never have found a way to posterity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account