The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present dayMacNeill, Nigel
History
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day
MacNeill, Nigel
Scottish Gaelic literature -- History and criticism
JOHN WHYTE, called _Forsair Choir’an-t-Si_, belonged to the end of
the seventeenth and beginning of the eighteenth century. He lived
near Kilmun, and composed a good many songs which are recognised as
of a superior order. He was the ancestor of some of the name who have
been known for their strongly Celtic sympathies.
WILLIAM MACKENZIE, otherwise known as _An Ceisteir Crubach_, was born
in Gairloch about 1670. He was a bard of superior powers; but the
loose character and profanity of some of his compositions caused the
Presbytery that engaged his services as a Catechist to dismiss him
from his office. Mackenzie, of “The Beauties of Gaelic Poetry,” has
published a lengthy song of his which is a blot on the whole work.
JOHN MACLEAN, who was a native of Mull, where he was for long a
popular poet, is the author of a few songs of superior merit. His
compositions were general favourites at the time of Johnson and
Boswell’s journey to the Hebrides. They heard some of his songs sung
by a lady. He composed an excellent piece on Sir Hector MacLean when
he went to France in 1721. The bard died in 1760.
MALCOLM MACLEAN, otherwise known as _Calum a’ Ghlinne_, was a native
of Kinlochewe, in Ross-shire. He was a soldier, and served for some
time abroad, where he deeply learned the worship of Bacchus. “Mo
Chailin donn og” is yet popular. It was composed for his daughter. He
died in 1764.
AM BARD MUCANACH, a Macdonald, originally from Glencoe, lived in
the island of Muck, and is the author of a very good poem on the
“Massacre of Glencoe.”
ANGUS MACDONALD, a native of Glencoe, is the author of the popular
song “_Bha Claidheamh air Iain ’san t-searmoin_.” It was intended
to ridicule the cowardly conduct of a John Gibeach, who was at the
battle of Sheriffmuir in 1715, but who took to flight instead of
remaining to fight.
JOHN MACCODRUM.—This original and witty bard was a native of North
Uist. He lived at the same time as his more famous contemporary,
Alexander Macdonald. The accomplished Sir James Macdonald, who died
at Rome in 1766, made MacCodrum his bard, and gave him free land in
North Uist. He met James Macpherson when collecting Gaelic materials
for the poems of Ossian; and the Uist bard appears to have indulged
in wit at the expense of Macpherson. MacCodrum is a poet of great
ability and satiric power. His poems on “Old Age” and “Whisky” are
of a first-class order. He was, like many of the bards of his day, a
keen Jacobite.
The poet’s attachment to his patron inspired a tender elegiac song of
which the following translated verses are a specimen:—
As I awake it is not sleep
That strives with me in troubles deep;
My bed beneath the tears I weep
Is in disquiet:
My bed beneath, &c.
Of him, my patron bright, bereft,
I have no fair possession left;
While pain of loss my soul has cleft
In sight and hearing:
While pain of loss, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account