The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present dayMacNeill, Nigel
History
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day
MacNeill, Nigel
Scottish Gaelic literature -- History and criticism
philologically than any other Gaelic books printed during the last
hundred years. It could have no value like _The Book of Deer_, and
_The Book of the Dean of Lismore_.
Though a very inviting field, it is not here intended to enter into
examination of the words of the text. When this question has been
competently investigated some of our views which at present waver
will be thoroughly confirmed.
Let the question of the authenticity be in the meantime laid
aside, and let the poems as they are be considered. One thing is
certain—they are the clever productions of a Gaelic genius—of a
master whose works have influenced the literature of modern Europe.
The healthy and grand old figure of Ossian appeared on the scene
of the artificial literary world of the eighteenth century, and
his tenderness, his naturalness, and his keen sympathies with the
external world of form, of colour, and of movement carried before
him the conventionalities of a hollow generation. Ossian, along
with Cowper, was the first influence at work in bringing back the
rising poets of the day to the study and contemplation of nature. The
poems were translated into all the languages of Europe. This “most
magnificent mystification of modern times,” as a German writer has
described Ossian, acted like a spell on poets in this country and on
the Continent. Goethe and Lamartine felt the force of this spell;
the former acknowledged it in the “Songs of Selma” in “Werther,” and
the latter in “Memoirs of my Youth.” The illustrious French poet
has vividly described in the following passage the enthusiastic
admiration of Ossian that prevailed in France in his younger days.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account