114.5: Read _ṇaaraṇārī-_ for _ṇaraṇārī-_. 125.8-11: These lines I have omitted. 126.4: Read _accharīa-_ (_āçcarya-_) for _accharīdi-_. 170.8: Read _eka-_ for _ekā-_. 178.11: Read _vaḍḍhamāṇao_ for _vaḍḍhamāṇaa_. 184.9: Read _a_ (_ca_) for _ka_. 217.15: Whatever _çavoḍiaṁ_ may be, I have translated it in accordance with Lallādīkṣita's gloss, _saveṣṭikam_. 226.2: Apparently _khala-_ is a misprint for _khaṇa-_. 238.10: Read _-ruciram_ for _-racitam_. 259.16: Read _udvīkṣya_ for _udvījya_. 262.4: Read _-bhājanam_ for _-bhojanam_. 262.14: Read _paḍicchidaṁ_ (_pratīṣṭam_) for _paḍicchiduṁ_. 265.6: Read _tvayā_ for _mayā_. 284.14: The words _atha vā_ plainly belong to the text, not to the stage-direction. 287.2: I take _paurāḥ_ as part of the stage-direction. 288.3-292.9: This passage I have omitted: compare page xii. * * * * * End of the Project Gutenberg EBook of The Little Clay Cart, by (Attributed To) King Shudraka