Mental illness -- Fiction; Russia -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English; Teachers -- Fiction
He lowered himself on to his knees at his sister's feet and laid his
head in her lap. She caressed him and tickled him. Misha laughed,
scrabbling with his knees on the floor. Suddenly his sister pushed him
from her and sat down on the sofa. Misha remained alone. He stayed
awhile on his knees, and looked questioningly at his sister. She seated
herself more comfortably and picked up a book as if to read, but
watched her brother over it.
"Well, I'm tired now," he said plaintively.
"I'm not keeping you there, you put yourself there," answered Nadezhda,
smiling over her book.
"Well, I've been punished, let me go, please," entreated Misha.
"Did I put you on your knees?" said Nadezhda in a voice of assumed
indifference. "Why do you bother me?"
"I'll not get up until you've forgiven me."
Nadezhda burst out laughing, put the book aside, and taking hold of
Misha's shoulders, pulled him to her. He gave a squeal and threw
himself into her arms exclaiming:
"Pavloushka's bride!"
[1] _Liutiki,_ a sort of buttercup. The word "liuti" means "cruel,
ferocious, violent," which gives the point of Peredonov's reflection.
CHAPTER XVI
The dark-eyed boy occupied all Liudmilla's thoughts. She often talked
about him with her own family and with acquaintances, sometimes
unseasonably. Almost every night she saw him in a dream, sometimes
quiet and ordinary but often in a wild and fantastic guise. Her
accounts of these dreams became so habitual with her that her sisters
began to ask her every morning how she had dreamed of Sasha. She spent
all her leisure thinking about him.
On Sunday Liudmilla prevailed on her sisters to ask Kokovkina in after
Mass and to keep her a while. She wanted to find Sasha alone. She
herself did not go to church. She instructed her sisters: "Tell her
that I overslept myself."
Her sisters laughed at her plot but agreed to help her. They lived very
amicably together. Besides this suited them admirably--Liudmilla would
occupy herself with a boy and that would leave them the more eligible
young men. And they did as they promised--they invited Kokovkina to
come in after Mass.
In the meantime Liudmilla got ready to go. She dressed herself very
gaily and handsomely and scented herself with soft syringa perfume,
and she put a new bottle of scent and a small sprinkler into her
white bead-trimmed hand-bag, and stood just behind the blind in the
drawing-room so that she could see whether Kokovkina was coming. She
had thought of taking the scent before this--to scent the schoolboy so
that he would not smell of his detestable Latin, ink and boyishness.
Liudmilla loved perfumes, ordered them from Peterburg and consumed a
great deal of them. She loved aromatic flowers. Her room was always
full of some sweet scent--with flowers, with perfumes, with pines, and
in the spring with birch-twigs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account