Mental illness -- Fiction; Russia -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English; Teachers -- Fiction
"I'll give him a beating without fail," exclaimed Julia, as she caught
her son by the shoulder and was about to drag him into the kitchen.
"Antosha!" she cried. "Come along; I'll give you a whipping."
"I'll not let you have him," cried the father, tearing his son away
from her.
His mother held on to him; Antosha made despairing outcries, and the
parents tustled with each other.
"Help me, Ardalyon Borisitch," cried Julia. "Hold this monster while I
settle with Antosha."
Peredonov went to help. But Goudayevsky got his son away from Julia,
pushed her aside, sprang towards Peredonov and cried threateningly:
"Don't you come here! When two dogs are fighting the third one had
better keep away! Yes, and I'll see to you!"
Red, unkempt, perspiring, he shook his fist in the air. Peredonov
retreated, muttering inaudible words. Julia ran round her husband and
tried to catch hold of Antosha. His father hid him behind and pulled
him by the arm, now to the right, now to the left. Julia, her eyes
gleaming, cried:
"He'll grow up to be a cut-throat! He'll get into gaol! Hard labour'll
be his fate."
"A plague on your tongue!" cried Goudayevsky. "Shut up, you wicked
fool."
"Oh, you tyrant!" screamed Julia, and running up to her husband hit him
with her fist on the back and ran impetuously out of the drawing-room.
Goudayevsky clenched his fists and ran up to Peredonov.
"So you've come to raise a riot here!" he cried. "You say Antosha's
mischievous? You're a liar. He's not mischievous. And if he were, I
should know it without you; and I don't want anything to do with you.
You go about the town taking in fools. You beat their little boys, and
expect to get a Master's diploma for birching. But you've come to the
wrong place. Sir, I ask you to clear out!"
As he was saying this he jumped towards Peredonov and got him into a
corner. Peredonov was frightened and would have been glad to run away,
but Goudayevsky in his excitement did not notice that he was standing
in his way. Antosha seized hold of the tails of his father's frock-coat
and began to tug at them. His father angrily turned on him and tried to
kick him. But Antosha quickly jumped aside without, however, letting go
of his father's coat.
"Be quiet there," exclaimed Goudayevsky. "Don't forget yourself,
Antosha."
"Papotchka," cried Antosha, continuing to tug at his father's
coat-tails, "you are keeping Ardalyon Borisitch from going."
Goudayevsky quickly jumped to the side, Antosha barely managed to
escape him.
"I beg your pardon," said Goudayevsky and pointed to the door, "that's
the way out, and I won't detain you."
Peredonov quickly left the room. Goudayevsky put his fingers to his
nose at him, then made a motion with his knee as if he were kicking him
out. Antosha sniggered. Goudayevsky turned on him savagely:
"Antosha, don't forget yourself! Don't forget to-morrow. I'm going to
the _gymnasia,_ and if it's true I'll hand you over to your mother for
a whipping!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account