Mental illness -- Fiction; Russia -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English; Teachers -- Fiction
"I'm not kicking you, Ardalyon Borisitch, I'm shaking hands with you.
It's possible that in your village they kick with their hands, but in
my village they kick with their feet. And even then it is not people
but, if I may say so, ponies."
"You'll butt me yet," growled Peredonov.
Volodin was offended and said in a trembling voice:
"I haven't grown any horns yet, Ardalyon Borisitch, but it's very
likely you'll grow them before I do."
"You've got a long tongue that babbles nonsense," said Peredonov
angrily.
"If that's your idea of me, Ardalyon Borisitch," said Volodin quickly,
"then I'll be silent."
And his face bore an injured expression and his lips protruded;
nevertheless he walked at Peredonov's side; he had not yet dined and he
counted on having dinner with Peredonov: luckily they had invited him
that morning.
An important piece of news awaited Peredonov at home. While still in
the hall it was easy to guess that something unusual had happened--a
bustling could be heard in the rooms mingled with frightful
exclamations. Peredonov at once thought that the dinner was not ready,
and that when they saw him coming they had been frightened and were now
hurrying. It was pleasant to him to know that they were afraid of him!
But it turned out to be quite another matter. Varvara ran out into the
hall and shouted:
"The cat's been sent back!"
In her excitement she did not notice Volodin at first. As usual,
her dress was untidy--a greasy blouse over a grey dirty skirt and
worn-out house slippers. Her hair was uncombed and tousled. She said to
Peredonov excitedly:
"It's Irishka again! She's played us a new trick out of spite. She sent
a boy here again to throw the cat in here--and the cat has rattles on
its tail and they keep on rattling. The cat has got under the sofa and
won't come out."
Peredonov felt terribly alarmed.
"What's to be done now?" he asked.
"Pavel Vassilyevitch," said Varvara, "you're younger, fetch the cat out
from under the sofa."
"We'll fetch him out, we'll fetch him out," said Volodin with a
snigger, and went into the parlour.
Somehow they managed to drag out the cat from under the sofa and took
the rattles off his tail. Peredonov found some thistle heads and began
to stick them into the cat's fur. The cat spat violently and ran into
the kitchen. Peredonov, tired of his messing about with the cat, sat
down in his usual position--his elbows on the arms of the chair, his
fingers interlaced, his legs crossed, his face motionless and morose.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account