Mental illness -- Fiction; Russia -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English; Teachers -- Fiction
The Prepolovenskys undertook the arrangement of the wedding. It was
decided that they should be married in a village six versts from the
town. Varvara felt uneasy about marrying in the town, after they had
lived together so many years as relatives. The day fixed for the
wedding was concealed. The Prepolovenskys spread a rumour that it was
to take place on Friday, but it was really to be on Wednesday. They did
it to prevent curiosity seekers from coming to the wedding. Varvara
more than once said to Peredonov:
"Ardalyon Borisitch, don't you say a word of when the wedding is to be
or they might hinder us."
Peredonov gave the expenses for the wedding unwillingly and with
humiliations for Varvara. Sometimes he brought his stick with the
Koukish head and said to Varvara:
"Kiss the Koukish and I'll give you the money. If you don't, I won't."
Varvara kissed the Koukish.
"What of that, it won't split my lips," she said.
The date of the wedding was kept secret even from the bride's-men until
the day itself, so that they might not chatter about it. At first
Routilov and Volodin were invited as bride's-men and both eagerly
accepted; Routilov looked for an amusing experience, while Volodin felt
flattered to play such an important role at such a distinguished event
in the life of such an esteemed personage. Then Peredonov considered
that one bride's-man was not enough for him. He said:
"Varvara, you can have one, but I must have two. One isn't enough for
me--it will be difficult to hold the crown[1] over me. I'm a tall man."
And Peredonov invited Falastov as his second bride's-man.
Varvara grumbled:
"To the devil with him! We've got two, why should we have any more?"
"He's got gold spectacles. He'll look important," said Peredonov.
On the morning of the wedding Peredonov washed in hot water, as he
always did, to avoid catching cold, and then demanded rouge, explaining:
"Now I have to rouge myself every day or else they'll think I'm getting
old and they won't appoint me as inspector."
Varvara disliked giving him any of her rouge, but she had to yield--and
Peredonov coloured his cheeks. He muttered:
"Veriga himself paints so as to look younger. You don't expect me to
get married with white cheeks."
Then, shutting himself in his bedroom, he decided to mark himself, so
that Volodin could not change places with him. On his chest, on his
stomach, on his forearms and in various other places he marked in ink
the letter "P".
"Volodin ought to be marked too. But how can he be? He would see it and
rub it off," thought Peredonov dejectedly.
Then a new thought came into his mind--to put on a pair of corsets so
that he should not be taken for an old man if he happened to bend over.
He asked Varvara for a pair of corsets, but Varvara's corsets proved to
be too tight--they would not come together.
"They ought to have been bought earlier," he said savagely. "You never
think of anything in time."
"What man wears corsets?" said Varvara. "No one does."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account