Japanese Lyrics Translated by LAFCADIO HEARN The jewel-like translations of Japanese lyrics that are scattered through Hearn’s work, with the Japanese originals, have here been gathered into a volume of striking and exotic beauty. While these lyrics are not the work of contemporary poets, their impressionism is akin to that of the Imagists and their inclusion gives perspective and balance to the series. 75 cents net. Irradiations: Sand and Spray By JOHN GOULD FLETCHER We have no hesitation in calling this one of the most significant and satisfying volumes of _vers libre_ that has been produced by the younger school of poets. Singularly perfect throughout, both in thought and expression, the poems rise at times to a height of magic beauty that can scarcely be paralleled in recent verse. 75 cents net. The volumes of The New Poetry Series are printed on a fine quality of book paper with wide margins and pleasing type and bound in dark green decorated covers. They may be ordered at any bookstore or by mail from the publishers. Houghton Mifflin Co. 4 Park St., Boston Leakless Inner Tubes Goodyear Laminated Tubes Built Layer on Layer—Extra Thick Here is something every motorist should know. Goodyear Laminated Tubes are built of many thin layers—each of pure rubber—vulcanized together. No flaw can be hidden as in a thick piece of rubber. It is seen and eliminated. Every layer is perfect. Such a Tube can’t leak. And our valve patch can’t leak, because it is part of the Tube and not stuck on. Remember that. Many a tire trouble is due to leaky Tubes. 14% Heavier Goodyear Laminated Tubes are extra heavy. They have always outworn any tire. But this year we have added 14 per cent to their average thickness—all pure rubber. And our Tube prices this year are reduced 20 per cent. So these layer tubes, extra-thick, now cost about the same as others. Always Gray Goodyear Laminated Tubes are not colored. They are gray—the natural pure rubber color. Color requires a large percentage of mineral adulteration. And minerals hold heat, a Tube’s worst enemy. * * * * * Whatever tires you use, get Goodyear Tubes. They will outlast your tires, save you leaks and trouble. They will also convert you to Goodyear Fortified Tires, built by the same high standards. Any dealer will supply you. GOODYEAR AKRON, OHIO Laminated Tubes