Accordingly, with this holy kafilah he departed from Tursheez on the
28th of December; and being, as the reader will have perceived, of an
exceedingly sociable disposition, he very quickly found a substitute for
the moollah in the person of a seid, or descendant of Mohammed, who has
doubtless more descendants than any other man ever had. This
green-turbaned personage was a native of Ghilān, and, take him for all
in all, his conduct did more honour to his great ancestor than any other
member of his family commemorated by European travellers. With this
honest man Forster very quickly entered into partnership; but the seid
being old and infirm, the laborious portion of their operations
necessarily fell on the traveller. One little incident among many will
serve to show the terms upon which they lived together. The kafilah
having halted in a desert on the 3d of January, 1784, at a small stream,
“the Ghilān seid and I,” says Forster, “had filled our bottle for mutual
use; and the bread, cheese, and onions which supplied our evening meal
giving me a violent thirst, I made frequent applications to our water
stock. The seid, seeing that I had taken more than a just portion,
required that the residue should be reserved for his ceremonial
ablutions. While the seid retired to pray I went in search of fuel, and,
returning first to our quarter, I hastily drank off the remaining water,
and again betook myself to wood-cutting, that I might not be discovered
near the empty vessel by my associate, who had naturally an irascible
temper. When I supposed he had returned from his prayer, I brought in a
large load of wood, which I threw on the ground with an air of great
fatigue, and of having done a meritorious service ‘Ay,’ says he, ‘while
I, like a true believer, have been performing my duty to God, and you
toiling to procure us firing for this cold night, some hardened kaufir,
who I wish may never drink again in this world, has plundered the
pittance of water which was set apart for my ablutions.’ He then made
strict search among our neighbours for the perpetrator of this robbery,
as he termed it; but receiving no satisfactory information, he
deliberately delivered him or them to the charge of every devil in the
infernal catalogue, and went grumbling to sleep.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account