On his return to France he laboured assiduously at the arranging of the
rich and various materials which he had collected during his travels.
An author, and, above all, a traveller of distinguished rank, is
always secure beforehand of a flattering reception. Choiseul-Gouffier
experienced this truth. Fearful lest their compliments should come too
late, and be paid, not to his rank, but to his merit, the members of
the Académie des Belles-Lettres, in obedience, says M. Dacier, to the
public voice, elected our traveller a member of their body in the room
of Mons. Foncemagne in 1779, before the publication of the “Voyage
Pittoresque de la Grèce.” This splendid work, which was at least equal
to any thing which had been published of the kind, and in many respects
superior, was expected with impatience, and read on its appearance with
avidity. Praise, which in France is but too lavishly bestowed upon
noble authors, was now showered down in profusion upon our traveller.
He, however, deserved high commendation. The design of the work was in
itself exceedingly praiseworthy, and its execution, whether we consider
the literary portion or the embellishments, highly honourable to the
taste and talents of the author. Barthélemy, in such matters a judge
inferior to none, conceived so favourable an opinion of his accuracy,
that he in many instances appealed to his authority in his “Travels of
Anacharsis.”
What tended still more powerfully to promote the success of the
“Voyage Pittoresque de la Grèce” than all these praises was, the
lively, elegant style in which it is composed. Although the polished
simplicity of the preceding age had already begun to give way before
laborious struggles after strength and originality, Choiseul-Gouffier
belonged rather to the old than the new school. His learning a
profession, which young men are rather apt to display than to hide,
was not very profound, I suspect, in 1782, when the first volume of
his travels appeared; and therefore the more credit is due to him for
his moderation in the use of it. But I am far from thinking, with M.
Dacier, that he purposely masked his acquirements, from the fear of
frightening away the men of the world. He was not, as I have already
observed, unmindful of the modern Greeks. Convinced that, next to the
love of God, patriotism, expressed in Scripture by the love of our
neighbour, is the best foundation of national and individual happiness,
our traveller was vehement in his exhortations to the Greeks to recover
their liberty. He even pointed out to them the means by which this was
to be effected. He appealed to the priests, as to those who exercised
the most powerful influence over the popular mind, to sanctify the
enterprise; and, by associating the spirit of religion with that of
liberty, to inspire their flocks with the zeal of martyrs by spiritual
incitements or menaces.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account