The Lock and Key Library: the Most Interesting Stories of All Nations: French Novels
General
The Lock and Key Library: the Most Interesting Stories of All Nations: French Novels
Detective and mystery stories, French; French fiction -- Translations into English
During the last week, I have seen him three times. He has given me
no cause for complaint; he works, he reflects; his judgment is
forming, not a moment of ill-humor; he is calm, docile, and gentle
as a lamb. Yes, but it is this excess of gentleness which disturbs
me. There is something unnatural to me, in his condition, and I am
forced to regret the absence of those transports, and the
childishness of which I have endeavored to cure him. "Stephane,
you have become too unlike yourself. But a short time since, your
feet hardly touched the ground; lively, impetuous, and violent,
there came from your lips by turns flashes of merriment or of
anger, and in an instant you passed from enthusiasm to despair; but
in our recent interviews I could scarcely recognize you. No more
freaks of the rebellious child; no more of those familiarities
which I loved! Your glances, even, as they meet mine, seem less
assured; sometimes they wander over me doubtfully, and from the
surprise they express, I am inclined to believe that my figure must
have grown some cubits, and you can no longer take it in at a
glance. And then those sighs which escape you! Besides, you no
longer complain of anything; your existence seems to have become a
stranger to you. It must be that without my knowledge--" Ah!
unhappy child, I will know. You shall speak; you shall tell
me. . . .
September 10.
Heavens! what a flood of light! Father Alexis, you did not tell me
all! The more I think of it. . . . Ah! Gilbert, what scales
covered your eyes! Yesterday I carried him that copy of the poem
of the Metamorphoses, which I had promised him. A few fragments
that I had repeated to him had inspired him with the desire of
reading the whole piece, not from the book, but copied in my hand.
We read it together, distich by distich. I translated, explained,
and commented. When we arrived at these verses: "May you only
remember how the tie which first united our souls was a germ from
which grew in time a sweet and charming intimacy, and soon
friendship revealed its power in our hearts, until love, coming
last, crowned it with flowers and with fruit--" At these words he
became agitated and trembled violently.
"Do not let us go any further," said he, pushing the paper away.
"That is poetry enough for this evening."
Then leaning upon the table, he opened and turned the leaves of his
herbarium; but his eyes and his thoughts were elsewhere. Suddenly
he rose, took a few steps in the room, and then returning to me:
"Do you think that friendship can change into love?"
"Goethe says so; we must believe it."
He took a flower from the table, looked at it a moment and dropping
it on the floor, he murmured, lowering his eyes:
"I am an ignoramus; tell me what is this love?"
"It is the folly of friendship."
"Have you ever been foolish?"
"No, and I do not imagine I ever shall be."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account