The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
CECILIA (_to Albert and Marie_)
Why don't you sit down?
ALBERT
No, we are going, my dear Cecilia. Let me congratulate you with all my
heart--that will be enough for to-day.
MARIE
You have celebrated regular triumphs, they say?
CECILIA
Well, it wasn't bad. (_To Amadeus_) Did you get my telegram?
AMADEUS
Yes, it pleased me tremendously.
CECILIA
Think of it, children! After the performance I was commanded to appear
in the box of His Majesty!
ALBERT
Commanded...? Invited, I hope you mean! Neither emperor nor king has
the right to command you.
CECILIA
You old anarchist! But what does it matter? One goes to the box
nevertheless. And you would have done that, too.
ALBERT
Why not? One must, if possible, study every form of existence at close
quarters.
AMADEUS
And what did the Emperor have to say?
CECILIA
He was very complimentary. Had never seen a better Carmen.
ALBERT
The very next thing he'll order an opera for you from some Spaniard.[5]
[5] This refers to a habit of Emperor William's, from whom
the Italian composer, Leoncavallo, among others, once received
such an order.
GOVERNESS (_enters_)
The tea will be here in a moment.
AMADEUS
Now you must get back to bed, Peter. It's late.
GOVERNESS (_wants to take the boy away_)
PETER
No, mamma must take me to bed as when I was a little baby.
CECILIA
Come on then!--Mercy me, how heavy you have grown. (_Goes out with
Peter and the governess_)
MARIE
My, but she is pretty!
AMADEUS
Haven't you discovered that before?
ALBERT
Well, good-by then!
AMADEUS
Until to-morrow. I shall be expecting you early--between nine and ten.
MARIE (_to Amadeus as she is going out_)
Don't you regret having to leave her again at once?
AMADEUS
Duty, my dear Marie....
CECILIA (_returning_)
Oh, are you really going?--Good-by then--for a little while!
[_Albert and Marie go out._
CECILIA (_going to the fireplace_)
Home again! (_She sits down_)
AMADEUS (_near the door and speaking rather shyly_)
It's a question whether it can please you as much as it does me.
CECILIA (_holds out her hand to him_)
AMADEUS (_takes her hand and kisses it; then he seats himself_)
Tell me all about it.
CECILIA
What am I to tell? I haven't left anything untold--or hardly anything.
AMADEUS
Well....
CECILIA
Getting home every night--and it was quite late at times, as you
know--I sat down and wrote to you. I wish you had been equally
explicit.
AMADEUS
But I have written you every day, too.
CECILIA
Nevertheless, my dear, it seems to me you must have lots to add.
(_With a laugh_) To many things you have referred in a strikingly
casual fashion.
AMADEUS
I might say the same to you.
CECILIA
No, you can't. My letters have practically been diaries. And that's
more than could be said of yours.--Well, Amadeus...? Without frankness
the whole situation becomes meaningless, I should say.
AMADEUS
What is there to be cleared up?
CECILIA
Is it really all over with Philine?
AMADEUS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account