The Lyon in Mourning, Vol. 1: or a collection of speeches, letters, journals, etc. relative to the affairs of Prince Charles Edward StuartForbes, Robert
History
The Lyon in Mourning, Vol. 1: or a collection of speeches, letters, journals, etc. relative to the affairs of Prince Charles Edward Stuart
Forbes, Robert
Charles Edward, Prince, grandson of James II, King of England, 1720-1788; Jacobite Rebellion, 1745-1746 -- Sources
They made off late, about six o'clock upon the 5th of May, those
upon the shore noticing their course, but the darkness of the night
favoured them to disappear, and the wind blowing contrary for their
purpose (though favourable for the place given out to the Lews folks)
obliged them to skulk that night under the covert of a hollow creek
in a small Island,[305] at the very foot of the loch called Loch
Shelg, where they were necessitated by a contrary storm to lurk for
three nights, having both the comfort and mortification of seeing
some Lews vessel passing by pretty near them, bound for Loch Fraon in
pursuit of his royal highness.
[305] Probably Erwin, f. 291.
[Sidenote: 8 May]
[Sidenote: 9 May]
Upon Thursday 8th May the wind chopt about to the north and they
were that night on sea. They landed Friday's morning [Sidenote:
_fol._ 587.] at Rairnish, near Rossinish in Benbecula, belonging
to Clanranald. They went from Rairnish to Rossinish, where old
Clanranald and his lady came to pay them their respects with all
the accommodations the place could afford. It was consulted there
whether his royal highness could venture to spend his short time at
old Clanranald's house or not.[306] But, being voted by a plurality
in the negative, it was determined the Forrest house in Glen
Coridale should be repaired for his use, a remote private place, yet
centrical, both to maintain a free communication betwixt him and his
Uist friends and by its advantageous situation facilitating his ready
access either to take sea or hill, in case alarmed upon the coming of
an enemy, by the advertisement of their out spies who were planted
on all arts of them. For there was still a boat and skippage in
[Sidenote: _fol._ 588.] readiness for his reception in case obliged
to take sea, as also good guides to conduct him through the mountains.
[306] Captain Alexander MacDonald, Ned Burke, and Miss Flora
MacDonald agree in telling me that the name of Clanronald's house
in Benbecula is Ballinnagallioch, _i.e._ the Carl's house, about
five miles from Rossinish, which is a kind of a harbour. I told
the said Captain Alexander MacDonald that I had asked at several
Highlanders about the derivation and meaning of the word Benbecula,
but I could never meet with any one that could give me an answer. I
then begged him to satisfie me as to that. He answered that he looked
upon Benbecula as a corruption of the original, which in Erse was
Beinnmhaol (as to the true just spelling) but Beinviol (as to the
vulgar way of spelling), _i.e._ a hummle or bare hill, there being
such a hill in the island of Benbecula.--ROBERT FORBES, A.M.
[Sidenote: 10 May]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account