Mythology, Celtic -- Wales; Tales -- Wales; Welsh literature -- 1100-1400 -- Translations into English
And at the mouth of the river he beheld a castle, the
fairest that man ever saw, and the gate of the castle was open, and he
went into the castle. And in the castle he saw a fair hall, of which the
roof seemed to be all gold, the walls of the hall seemed to be entirely
of glittering precious gems, the doors all seemed to be of gold. Golden
seats he saw in the hall, and silver tables. And on a seat opposite to
him he beheld two auburn-haired youths playing at chess. He saw a silver
board for the chess, and golden pieces thereon. The garments of the
youths were of jet-black satin, and chaplets of ruddy gold bound their
hair, whereon were sparkling jewels of great price, rubies, and gems,
alternately with imperial stones. Buskins of new Cordovan leather on
their feet, fastened by slides of red gold.
And beside a pillar in the hall he saw a hoary-headed man, in a chair of
ivory, with the figures of two eagles of ruddy gold thereon. Bracelets
of gold were upon his arms, and many rings were on his hands, and a
golden torque about his neck; and his hair was bound with a golden
diadem. He was of powerful aspect. A chessboard of gold was before him,
and a rod of gold, and a steel file in his hand. And he was carving out
chessmen.
And he saw a maiden sitting before him in a chair of ruddy gold. Not
more easy than to gaze upon the sun when brightest, was it to look upon
her by reason of her beauty. A vest of white silk was upon the maiden,
with clasps of red gold at the breast; and a surcoat of gold tissue upon
her, and a frontlet of red gold upon her head, and rubies and gems were
in the frontlet, alternating with pearls and imperial stones. And a
girdle of ruddy gold was around her. She was the fairest sight that man
ever beheld.
The maiden arose from her chair before him, and he threw his arms about
the neck of the maiden, and they two sat down together in the chair of
gold: and the chair was not less roomy for them both, than for the maiden
alone. And as he had his arms about the maiden’s neck, and his cheek by
her cheek, behold, through the chafing of the dogs at their leashing, and
the clashing of the shields as they struck against each other, and the
beating together of the shafts of the spears, and the neighing of the
horses and their prancing, the emperor awoke.
And when he awoke, nor spirit nor existence was left him, because of the
maiden whom he had seen in his sleep, for the love of the maiden pervaded
his whole frame. Then his household spake unto him. “Lord,” said they,
“is it not past the time for thee to take thy food?” Thereupon the
emperor mounted his palfrey, the saddest man that mortal ever saw, and
went forth towards Rome.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account