The Magic of SpainBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
The Magic of Spain
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Spain -- Description and travel; Spanish literature -- History and criticism
writing well suited to describe the stern deep-shadowed
mountain-country, while his unlatin love of the wild and desolate
rejoices in the hurricanes that tear up trees and whirl the snow-drifts
on the mountain-side. “Peñas arriba” represents the whole life and being
of the author and gives us a full measure of the true _sabor de la
tierruca_, the savour of the soil. In “Esbozos y Rasguños” Pereda
ridicules those mad Cervantists who prove that Cervantes was omniscient,
an excellent theologian, a cook, a sailor, a geographer, a freethinker,
and who will soon prove that neither is Cervantes Cervantes, nor _Don
Quixote Don Quixote_. But of the true spirit of Cervantes he had imbibed
a large part, even though he never attained to his great-hearted
tolerance and the wider outlook of those more spacious times. His
prose[114] is robust and austerely free from foreign idioms, laden with
dialect and phrases native to the soil. It has caught the vigorous
freshness of the mountain air, and the scent of earth and woods and
moors, the rush of the sea and the elemental simplicity of men ennobled
by constant contact with earth and ocean. Pereda wrote out of the
fulness of his heart, without seeking popularity. His rough grandeur,
rugged as the country of “Peñas arriba,” his frequent use of dialect,
his untranslatableness, make for few readers. But those who, like Don
Sabas, care to leave the level country and climb the mountain height,
will find in Pereda a classic, high and steadfast as the hills. Blindly
though the iniquity of oblivion scattereth her poppy, it is perhaps not
“prodigiously temerarious” to suspect that Pereda may still be read when
Zola is forgotten.
XXII
CASTILIAN PROSE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account