The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
ascendeth to the region of Brahma, and delivereth also his race.
Arriving next at _Medhavika_, one should offer oblations of water to the
gods and the Pitris. By this, one acquires the merit of the _Agnishtoma_
sacrifice, and also memory and intellect. There in that _tirtha_ is the
mountain known over the whole world and called _Kalanjara_. Bathing in
the celestial lake that is there, one acquires the merit of giving away
a thousand kine. He that, O king, after a bath, offereth oblations (to
the gods and the Pitris) on the Kalanjara mountain, is, without doubt,
regarded in heaven. Proceeding next, O monarch, to the river _Mandakini_
capable of destroying all sins and which is on that best of mountains
called _Chitrakuta_, he that bathes there and worships the gods and the
Pitris, obtains the merit of the horse-sacrifice and attains to an
exalted state. One should next, O virtuous one, proceed to the excellent
_tirtha_ called _Bhartristhana_, where, O king, ever dwells the
celestial generalissimo Kartikeya. By a journey only to that spot, a
person, O foremost of kings, attaineth to success. Bathing next at the
_tirtha_ called _Koti_, one earneth the merit of giving away a thousand
kine. Having walked round Koti, one should proceed next to
_Jyeshthasthana_. Beholding Mahadeva who is there, one shineth like the
moon. There, O mighty monarch, is a celebrated well, O bull of the
Bharata race! There in that well, O foremost of warriors, are the four
seas. He that bathes there, O foremost of kings, and with subdued soul
worships the gods and the Pitris, is cleansed of all his sins and
attaineth to an exalted state. Then, O mighty king, should one proceed
to the great _Sringaverapura_, where, O foremost of kings, formerly
Rama, Dasaratha's son, had crossed (the Ganga). Bathing in that
_tirtha_, one, O mighty-armed one, is cleansed of all his sins. Bathing
with subdued senses and leading a Brahmacharya mode of life, in the
Ganga, one is cleansed of every sin, and obtains also the merit of the
_Vajapeya_ sacrifice. One should next proceed to the place called
_Mayuravala_, consecrated to Mahadeva of high intelligence. Beholding
there the god, bowing down to him and walking round the spot, one
acquireth, O Bharata, the _Ganapatya_ status. Bathing in Ganga at that
_tirtha_, one is cleansed of all his sins. Then, O king, should one
proceed to _Prayaga_, whose praises have been sung by Rishis and where
dwell the gods with Brahma at their head, the directions with their
presiding deities, the Lokapalas, the Siddhas, the Pitris adored by the
worlds, the great Rishis--Sanatkumara and others, stainless
Brahmarshis--Angiras and others,--the Nagas, the Suparnas, the Siddhas,
the Snakes, the Rivers, the Seas, the Gandharvas, the Apsaras, and the
Lord Hari with Prajapati. There in that _tirtha_ are three fiery caverns
between which the Ganga, that foremost of _tirthas_, rolleth rapidly.
There in that region also the world-purifying daughter of the sun,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account