The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
"'The courtesan said, "I hope, O saint! that is all well with the
religious devotees. And I hope that thou hast a plentiful store of
fruits and roots and that thou takest delight in this hermitage. Verily
I come here now to pay thee a visit. I hope the practice of austerities
among the saints is on the increase. I hope that thy father's spirit
hath not slackened and that he is well pleased with thee. O Rishyasringa
of the priestly caste! I hope thou prosecutest the studies proper for
thee."
"'Rishyasringa said, "Thou art shining with lustre, as if thou wert a
(mass) of light. And I deem thee worthy of obeisance. Verily I shall
give thee water for washing thy feet and such fruits and roots also as
may be liked by thee, for this is what my religion hath prescribed to
me. Be thou pleased to take at thy pleasure thy seat on a mat made of
the sacred grass, covered over with a black deer-skin and made pleasant
and comfortable to sit upon. And where is thy hermitage? O Brahmana!
thou resemblest a god in thy mien. What is the name of this particular
religious vow, which thou seemest to be observing now?"
"'The courtesan said, "O son of Kasyapa! on the other side of yonder
hill, which covers the space of three Yojanas, is my hermitage--a
delightful place. There, not to receive obeisance is the rule of my
faith nor do I touch water for washing my feet. I am not worthy of
obeisance from persons like thee; but I must make obeisance to thee. O
Brahmana! This is the religious observance to be practised by me,
namely, that thou must be clasped in my arms."
"'Rishyasringa said, "Let me give thee ripe fruits, such as gallnuts,
myrobalans, _Karushas, Ingudas_ from sandy tracts and Indian fig. May it
please thee to take a delight in them!"'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account