The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Adi Parva
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Adi Parva
Epic literature, Sanskrit
"'Such was the Rishi insulted by thy father. The son, however, of that
Rishi, in wrath, cursed thy father. Though young in years, the powerful
one was old in ascetic splendour. Speedily touching water, he spake,
burning as it were with spiritual energy and rage, these words in allusion
to thy father, "Behold the power of my asceticism! Directed by my words,
the snake Takshaka of powerful energy and virulent poison, shall, within
seven nights hence, burn with his poison the wretch that hath placed the
dead snake upon my un-offending father." And having said this, he went to
where his father was. And seeing his father he told him of his curse. The
tiger among Rishis thereupon sent to thy father a disciple of his, named
Gaurmukha, of amiable manners and possessed of every virtue. And having
rested a while (after arrival at court) he told the king everything,
saying in the words of his master, "Thou hast been cursed, O king, by my
son. Takshaka shall burn thee with his poison! Therefore, O king, be
careful." O Janamejaya, hearing those terrible words, thy father took
every precaution against the powerful snake Takshaka.
"'And when the seventh day had arrived, a Brahmana Rishi, named Kasyapa,
desired to come to the monarch. But the snake Takshaka saw Kasyapa. And
the prince of snakes spake unto Kasyapa without loss of time, saying,
"Where dost thou go so quickly, and what is the business on which thou
goest?" Kasyapa replied, saying, "O Brahmana, I am going whither king
Parikshit, that best of the Kurus, is. He shall today be burnt by the
poison of the snake Takshaka. I go there quickly in order to cure him, in
fact, in order that, protected by me, the snake may not bite him to
death." Takshaka answered, saying, "Why dost thou seek to revive the king
to be bitten by me? I am that Takshaka. O Brahmana, behold the wonderful
power of my poison. Thou art incapable of reviving that monarch when bit
by me." So saying, Takshaka, then and there, bit a lord of the forest (a
banian tree). And the banian, as soon as it was bit by the snake, was
converted into ashes. But Kasyapa, O king, revived it. Takshaka thereupon
tempted him, saying, "Tell me thy desire." And Kasyapa, too, thus
addressed, spake again unto Takshaka, saying, "I go there from desire of
wealth." And Takshaka, thus addressed, then spake unto the high-souled
Kasyapa in these soft words, "O sinless one, take from me more wealth than
what thou expectest from that monarch, and go back!" And Kasyapa, that
foremost of men, thus addressed by the snake, and receiving from him as
much wealth as he desired, wended his way back.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account