The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Epic literature, Sanskrit
"These and many other kings from the middle country came, O monarch, to
that great Rajasuya sacrifice of the son of Pandu. And, O king, at the
command of king Yudhishthira the just, mansions were assigned to all
those monarchs, that were full of various kinds of edibles and adorned
with tanks and tall trees. And the son of Dharma worshipped all those
illustrious monarchs as they deserved. Worshipped by the king they
retired to mansions that were assigned to them. Those mansions were
(white and high) like the cliffs of Kailasa, and delightful to behold,
and furnished with every kind of furniture. They were enclosed on all
sides with well-built and high white-washed walls; their windows were
covered with net-works of gold and their interiors were furnished with
rows of pearls. Their flights of stairs were easy of ascent and the
floors were all laid over with costly carpets. They were all hung over
with garlands of flowers and perfumed with excellent aloes. White as
snow or the moon, they looked extremely handsome even from the distance
of a yojana. Their doors and entrances were set uniformly and were wide
enough to admit a crowd of persons. Adorned with various costly
articles and built with various metals, they looked like peaks of the
Himavat. Having rested a while in those mansions the monarchs beheld
king Yudhishthira the just surrounded by numerous Sadasyas (sacrificial
priests) and ever performing sacrifices distinguished by large gifts to
Brahmanas. That sacrificial mansion wherein were present the kings and
Brahmanas and great Rishis looked, O king, as handsome as heaven itself
crowded with the gods!"
Thus ends the thirty-fourth section in the Rajasuyika Parva of the
Sabha Parva.
SECTION XXXIV
Vaisampayana said,--"then, O king, Yudhishthira, having approached and
worshipped his grandfather and his preceptor, addressed Bhishma and
Drona and Kripa and the son of Drona and Duryyodhana and Vivingsati,
and said,--'Help me ye all in the matter of this sacrifice. This large
treasure that is here is yours. Consult ye with one another and guide
me as ye desire.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account