The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2: Books 4, 5, 6 and 7
General
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2: Books 4, 5, 6 and 7
Epic literature, Sanskrit
that he is now flying away in panic at sight of our army. And without
doubt Dhananjaya runneth after him to bring him back.’”
Vaisampayana continued, “Beholding the disguised son of Pandu, the
Kauravas, O Bharata, began to indulge in these surmises, but they could
not come to any definite conclusion. Meanwhile, Dhananjaya, hastily
pursuing the retreating Uttara, seized him by the hair within a hundred
steps. And seized by Arjuna, the son of Virata began to lament most
woefully like one in great affliction, and said, ‘Listen, O good
Vrihannala, O thou of handsome waist. Turn thou quickly the course of the
car. He that liveth meeteth with prosperity. I will give thee a hundred
coins of pure gold and eight lapis lazuli of great brightness set with
gold, and one chariot furnished with a golden flag-staff and drawn by
excellent steeds, and also ten elephants of infuriate prowess. Do thou, O
Vrihannala, set me free.’”
Vaisampayana continued, “Thus addressed, that tiger among men laughingly
dragged Uttara who was almost deprived of his senses and who was uttering
these words of lamentation towards the car. And the son of Pritha then
addressed the affrighted prince who had nearly lost his senses, saying,
‘If, O chastiser of foes, thou dost not venture to fight with enemy, come
thou and hold the reins of the steeds as I fight with the foe. Protected
by the might of my arms, penetrate thou yon formidable and invincible
array of cars guarded by heroic and mighty warriors. Fear not, O
chastiser of foes, thou art a Kshatriya and the foremost of royal
princes. Why dost thou, O tiger among men, succumb in the midst of the
foe? I shall surely fight with the Kurus and recover the kine,
penetrating into this formidable and inaccessible array of cars. Be thou
my charioteer, O best of men, I will fight with the Kurus.’ Thus speaking
unto Uttara, the son of Virata, Vibhatsu, heretofore unconquered in
battle, for a while comforted him. And then the son of Pritha, that
foremost of smiters, raised on the car that fainting and reluctant prince
stricken with fear!”
SECTION XXXIX
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account