The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 3: Books 8, 9, 10, 11 and 12
General
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 3: Books 8, 9, 10, 11 and 12
Epic literature, Sanskrit
Meanwhile the mighty son of Drona rushed against
Prishata's son, that chastiser of foes and queller of the prowess of all
enemies. Filled with rage, Drona's son, that subjugator of hostile towns,
addressing Dhrishtadyumna, said, "Wait, wait, O slayer of a Brahmana,
thou shalt not escape me today with life." Having said these words, that
mighty car-warrior of great lightness of hand striving resolutely, deeply
pierced the brave son of Prishata, who also strove to the utmost of his
prowess, with many keen and terrible shafts endued with great
impetuosity. As Drona (while alive), beholding the son of Prishata, O
sire, had become cheerless and regarded him as his death, even so the son
of Prishata, that slayer of hostile heroes, beholding Drona's son in that
battle, now regarded him as his death. Soon, however, remembering that he
was unslayable in battle by means of weapons, he rushed with great speed
against Drona's son, like the Destroyer running against the Destroyer at
the time of the universal dissolution. Drona's heroic son, however, O
monarch, beholding Dhrishtadyumna stationed before him, drew deep
breaths, in wrath, and rushed towards him. Both of them were filled with
great rage at the sight of each other. Endued with great activity, the
valiant son of Drona then, O monarch, said these words unto
Dhrishtadyumna staying not far from him, "O wretch amongst the Pancalas,
I shall today despatch thee to Yama. The sin thou hast committed before
by slaying Drona will fill thee today with regret, to thy great evil, if
thou stayest in battle without being protected by Partha, or if thou dost
not fly away, O fool, I tell thee truly." Thus addressed, the valiant
Dhrishtadyumna replied, saying, "That same sword of mine which answered
thy sire, resolutely engaged in battle, will today answer this speech of
thine. If Drona could be slain by me, O thou that art a Brahmana in name
only, why should I not then, putting forth my prowess, slay thee also in
battle today?" Having said these words, the wrathful commander of the
Pandava forces, viz., the son of Prishata, pierced Drona's son with a
keen arrow. Then Drona's son filled with great rage, shrouded every side
of Dhrishtadyumna, O king, in that battle, with straight arrows. Shrouded
with thousands of arrows, neither the welkin, nor the points of the
compass, nor the combatants all around, could, O monarch, be any longer
seen. Similarly, the son of Prishata, O king, shrouded Drona's son, that
ornament of battle, with arrows, in the very sight of Karna. The son of
Radha, too, O monarch, singly resisted the Pancalas and the Pandavas and
the (five) sons of Draupadi and Yudhamanyu and the mighty car-warrior
Satyaki, in consequence of which feat he became the cynosure of all eyes.
Then Dhrishtadyumna in that battle cut off the very tough and formidable
bow of Drona's son, as also all his arrows resembling snakes of virulent
poison. Drona's son, however, with his arrows, destroyed within the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account