The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 3: Books 8, 9, 10, 11 and 12
General
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 3: Books 8, 9, 10, 11 and 12
Epic literature, Sanskrit
It is proper, therefore, that he should meet
with defeat. By this, without doubt, the purposes of the gods will be
achieved. One's own business, O chief of the celestials, should always be
important. The high-souled Phalguna, again, is devoted to truth and to
morality. He must always be victorious, without doubt. He by whom the
high-souled and holy god having the bull on his standard was gratified,
why should not he, O thou of a hundred eyes, be victorious,--he, that is,
who hath for the driver of his car that Lord of the universe, Vishnu
himself? Possessed of great energy of mind and great strength, Partha is
a hero, accomplished in arms and endued with ascetic merit. Possessed
also of great energy of body, he beareth the entire science of weapons.
Indeed, Partha hath every accomplishment. He ought to be victorious,
since that would accomplish the purposes of the gods. In consequence of
his greatness, Partha transgresses destiny itself, whether favourable or
unfavourable, and when he does so, a great destruction of creatures takes
place. When the two Krishnas are excited with wrath, they show regard for
nothing. These two bulls among beings are the Creators of all real and
unreal things. These two are Nara and Narayana, the two ancient and best
of Rishis. There is none to rule over them. They are rulers over all,
perfectly fearless, they are scorchers of all foes. In heaven or among
human beings, there is none equal to either of them. The three worlds
with the celestial Rishis and the Charanas are behind these two. All the
gods and all creatures walk behind them. The entire universe exists in
consequence of the power of these two. Let Karna, that bull among men,
obtain these foremost of regions of bliss here. Let him obtain identity
with the Vasus or the Maruts. Let him, with Drona and Bhishma, be
worshipped in heaven, for Vikartana's son is brave and is a hero. Let the
victory, however, belong to the two Krishnas." After those two foremost
ones among the gods (Brahman and Isana), said so, the deity of a 1,000
eyes, worshipping those words of Brahman and Isana and saluting all
creatures himself said, "Ye have heard what has been said by the two gods
for the benefit of the universe. It will be even so and not otherwise.
Stay ye then, with cheerful hearts." Hearing these words of Indra, all
creatures, O sire, became filled with wonder and applauded, O king, that
deity. The celestials then showered diverse kinds of fragrant flowers and
blew their trumpets. Indeed, the gods, the Danavas and the Gandharvas all
waited there for witnessing that matchless single combat between those
two lions among men. The two cars, O king, upon which Karna and Arjuna
were stationed, had white steeds yoked unto them both. And both had
excellent standards, and both produced a loud rattle. Many foremost of
heroes, approaching the brave Vasudeva and Arjuna as also Shalya and
Karna, began each to blow his conch. The battle then commenced (between
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account