"Had Paula and Melania rushed to the baths, taken advantage of their wealth and position to join, perfumed and adorned, in one worship God and their wealth, their freedom and pleasure, they would have been known as great and saintly ladies; but now it is said they seek to be admired in sackcloth and ashes, and go down to hell laden with fasting and mortifications: as if they could not as well have been damned along with the rest, amid the applauses of the crowd. If it were Pagans and Jews who condemned them, they would have had the consolation of being hated by those who hated Christ, but these are Christians, or men known by that name. "Lady Asella, I write these lines in haste, while the ship spreads its sails. I write them with sobs and tears, yet giving thanks to God to have been found worthy of the hatred of the world. Salute Paula and Eustochium, mine in Christ whether the world pleases or not, salute Albina your mother, Marcella your sister, Marcellina, Felicita: say to them that we shall meet again before the judgment seat of God, where the secrets of all hearts shall be revealed. Remember me, oh example of purity! and may thy prayers tranquillise before me the tumults of the sea!" [Illustration: TRINITA DE' MONTI.] The agitation with which the community of ladies must have received such a letter may easily be imagined. They were better able than any others to judge of the probity and honour of the writer who had lived among them so long: and no doubt all these storms raging about, the injurious and insulting imputations, all the evil tongues of Rome let loose upon the harmless house, their privacy invaded, their quiet disturbed, must, during the whole course of the deplorable incident, have been the cause of pain and trouble unspeakable to the gentle society on the Aventine. Marcella it is evident had done what she could to stop the mouth of Jerome when the trouble began; it is perhaps for this reason that the letter of farewell is addressed to the older Asella, perhaps a milder judge.