“Oh, Lord!” sighed Foma in despair. “Stop that, for Christ’s sake! By
God, how sad!”
In the distance the loud choral song was rolling through the darkness
and the silence. Some one was whistling, keeping time to the refrain,
and this shrill sound, which pierced the ear, ran ahead of the billow of
powerful voices. Foma looked in that direction and saw the tall, black
wall of forest, the bright fiery spot of the bonfire shining upon it,
and the misty figures surrounding the fire. The wall of forest was like
a breast, and the fire like a bloody wound in it. It seemed as though
the breast was trembling, as the blood coursed down in burning streams.
Embraced in dense gloom from all sides the people seemed on the
background of the forest, like little children; they, too, seemed to
burn, illuminated by the blaze of the bonfire. They waved their hands
and sang their songs loudly, powerfully.
And Yozhov, standing beside Foma, spoke excitedly:
“You hard-hearted blockhead! Why do you repulse me? You ought to
listen to the song of the dying soul, and weep over it, for, why was it
wounded, why is it dying? Begone from me, begone! You think I am drunk?
I am poisoned, begone!”
Without lifting his eyes off the forest and the fire, so beautiful in
the darkness, Foma made a few steps aside from Yozhov and said to him in
a low voice:
“Don’t play the fool. Why do you abuse me at random?”
“I want to remain alone, and finish singing my song.”
Staggering, he, too, moved aside from Foma, and after a few seconds
again exclaimed in a sobbing voice:
“My song is done! And nevermore
Shall I disturb their sleep of death,
Oh Lord, Oh Lord, repose my soul!
For it is hopeless in its wounds,
Oh Lord, repose my soul.”
Foma shuddered at the sounds of their gloomy wailing, and he hurried
after Yozhov; but before he overtook him the little feuilleton-writer
uttered a hysterical shriek, threw himself chest down upon the ground
and burst out sobbing plaintively and softly, even as sickly children
cry.
“Nikolay!” said Foma, lifting him by the shoulders. “Cease crying;
what’s the matter? Oh Lord. Nikolay! Enough, aren’t you ashamed?”
But Yozhov was not ashamed; he struggled on the ground, like a fish
just taken from the water, and when Foma had lifted him to his feet, he
pressed close to Foma’s breast, clasping his sides with his thin arms,
and kept on sobbing.
“Well, that’s enough!” said Foma, with his teeth tightly clenched.
“Enough, dear.”
And agitated by the suffering of the man who was wounded by the
narrowness of life, filled with wrath on his account, he turned his face
toward the gloom where the lights of the town were glimmering, and, in
an outburst of wrathful grief, roared in a deep, loud voice:
“A-a-ana-thema! Be cursed! Just wait. You, too, shall choke! Be cursed!”
CHAPTER XI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account