On receiving the news of Avedick’s disappearance, the officers of the
Divan and the Grand Vizier himself, justly excited, had demanded of
Ferriol what had become of him. The French ambassador answered with
assurance that the individual in question had not been given in charge
to him, and that no doubt the vessel on board which he had been carried
into exile was one of those English or Dutch corsairs which the Grand
Seignior tolerated, even in the Dardanelles, to the prejudice of his
custom-house officers and of the interests of his sovereignty.[302]
This attempted diversion did not succeed for any length of time.
English and Dutch, questioned in their turn, having no satisfactory
reply to give, the Grand Vizier ordered torture to be applied to the
_Chiaoux_ who had conducted Avedick to Chio; and in the midst of his
torments the wretch avowed the whole truth.[303] The Vizier at once
solemnly sent the _Chiaoux-Bachi_ to the French embassy in order
to claim Avedick as a subject of the Grand Seignior. Maurocordato,
the first interpreter of the Divan, presented himself a few minutes
afterwards to join his demands to those of the _Chiaoux-Bachi_, and
to insist that the abducted person should be immediately sent back
to Constantinople. The preciseness and energy of the demand did not
trouble Ferriol, and with great presence of mind he replied, “I
am ignorant of all that has happened; and truly I cannot have any
confidence in the depositions of the _Chiaoux_ charged to conduct
Avedick. He declared, on returning to Constantinople, that he had been
taken prisoner by a corsair. Who will say that the second deposition,
made during the torments of the torture, is more accurate than the
first? Moreover, if the French captain has carried off Avedick by force
to Italy or France, he will be punished. But may it not be the case
that the ex-Patriarch, fearing death in his third exile, has employed
the captain to take him to a place of safety?” Little satisfied with
this reply, Maurocordato threatened Ferriol, in the Sultan’s name,
with general persecutions against the Armenian Catholics. “If Avedick
is in France,” answered Ferriol, “I shall write with the view of his
being compelled to return. But the Grand Seignior is master of his own
subjects. He can have all the Armenians put to death indifferently,
without any such threat being able to make me acknowledge that of which
I am ignorant.”[304]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account