Later, especially after the execution of the treaty, the old grievances
disappeared, and if an incessant surveillance was maintained, useless
severity was dispensed with. Moreover, these harsh, coarse, and painful
expressions were only too familiar to Louvois, and in some of his
despatches he has scarcely shown himself milder with reference to
Fouquet and De Lauzun.
Lastly, Voltaire declares that he had heard “from the Sieur Marsolan,
the son-in-law of the apothecary of the Bastille, that the latter,
a short time previous to the death of the masked prisoner, learnt
from him that _he believed himself to be about sixty years old_.” Now
Matthioly, born in 1640, was, in reality, sixty-three years of age when
he died.
He died, and the registers of the Church of Saint-Paul[645] bear
the name of _Marchialy_. The dissertations on this name have been
as numerous as ingenious. Some persons--Father Griffet,[646] for
instance--have discovered in it the letters forming the words _hic
amiral_ (Vermandois and Beaufort were Admirals of France), as if
the employment of an anagram was probable under such circumstances!
Others[647] have beheld in it the word _mar_, which in the Armenian
tongue signifies _Saint_, and in the East would be applied to the
patriarchs, and the word _Kialy_, the Armenian diminutive of _Michael_,
which was Avedick’s Christian name. Is it not more simple and natural
to regard this word as standing for Matthioly’s name itself, which
in several despatches Louvois writes Marthioly?[648] No one can
be ignorant of the negligence with which proper names were then
spelt?[649] Here there is only one letter changed; how many examples do
we not come across of much more important modifications? No one could
have any suspicion of the date of Count Matthioly’s death. People were
ignorant that Dujonca kept a journal, and it was only afterwards, that
guided by its statements they thought of searching among the registers
of the Church of Saint-Paul for the date of November 20, 1703, which
he had assigned for the burial of the masked prisoner. But it must at
least be admitted that at the time of this burial there was nothing
which could serve to attract attention towards the registration of
November 20. Moreover, all danger of his imparting any confidence, all
fear of a revelation of an odious violation of international law, had
disappeared with the possessor of Louis XIV.’s secret, with the victim
of this violation. To inscribe his name upon the register of an obscure
church, where no one had the means of seeking for it, was therefore
natural, and presented no danger. Everything that was essential or
indispensable had been done. The abduction was accomplished with the
greatest mystery; Matthioly’s presence at Pignerol, and afterwards at
the Islands, was known only to his gaoler; his name merely mentioned
in despatches which might be presumed to be placed for ever beyond
investigations, then this name disappearing in its turn, and every
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account