Fantasy fiction, French -- Translations into English; Paranormal fiction, French -- Translations into English
Whilst I was listening to Gideon's explanations I was at the same time
meditating upon this dark and fearful glen, and I reflected that the
instinct which attracts the brutes into such retreats as these, far from
the light of heaven, away from everything bright and cheerful, must
partake of the nature of remorse. Those animals which love the open
sunshine--the goat aloft upon a high conspicuous peak, the horse flying
across the wide plain, the dog capering round his master, the bird bathed
in sunlight--all breathe joy and happiness; they bask, and sing, and
rejoice in dancing and delight. The kid nibbling the tender grass under
the shade of the great trees is as poetic an object as the shelter that
it loves; the fierce boar is as rough as the tangled brakes through which
he loves to run his huge bristly back; the eagle is as proud and lofty as
the sky-piercing crags on which he perches as his home; the lion is as
majestic as the arching vaults of the caves where he makes his den; but
the wolf, the fox, and the ferret seek the darkness that conforms to
their ugly deeds; fear and remorse dog their steps.
I was still dreamily pursuing these thoughts, and I was beginning to feel
the keen air moving upon my face, for we were approaching the outlet of
the gorge, when all at once a red light struck the rock a hundred feet
above us, purpling the dark green of the fir-trees and lighting up the
wreaths of snow.
"Ha!" cried Sperver, "we have got her at last!"
My heart leaped; we stood, closely pressed, the one against the other.
The dog growled low and deep.
"Cannot she escape?" I asked in a whisper.
"No; she is caught like a rat in a trap. There is no way out of La
Marmite du Grand Gueulard but this, and everywhere all round the rocks
are two hundred feet high. Now, vile hag, I hold you!"
He alighted in the ice-cold stream, handing me his bridle. I caught in
the silence the click of the lock of his gun, and that slight noise threw
me into a tremor of apprehension.
"Sperver, what are you about?"
"Don't be alarmed; it is only to frighten her."
"Very well, then, but no blood. Remember what I told you--the ball which
strikes the Pest slays the count!"
"Don't trouble yourself," was the answer.
He went away without further parley. I could hear the splash of his feet
in the water; then I saw his tall figure emerge at the opening of the
dark glen, black against a purple background. He stood five minutes
motionless. Attentive, bending forward, I looked and listened, still
moving onward. As he returned I was but a few yards from him.
"Hark!" he whispered mysteriously. "Look there!"
At the end of the hollow, scooped out perpendicularly like a quarry in
the mountain side, I saw a bright fire unrolling its golden spires
beneath the vault of a cave, and before the fire sat a man with his hands
clasped about his knees, whom I recognised by his dress as the Baron de
Zimmer-Bluderich.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account