The Marquis D'Argenson: A Study in Criticism: Being the Stanhope Essay: Oxford, 1893Ogle, Arthur
History
The Marquis D'Argenson: A Study in Criticism: Being the Stanhope Essay: Oxford, 1893
Ogle, Arthur
Argenson, René-Louis de Voyer, marquis d', 1694-1757
No person in holy orders (clerc) shall henceforth be admitted to any
share in the civil administration, "the constant work" demanded by the
latter being inconsistent with the performance of his duties as an
ecclesiastic.
XXVI., XXVII., XXVIII.
There shall be no evocation of provincial causes for judgment in the
capital (XXVI.). Appeals (requêtes en cassation) shall be done away
with so far as possible (XXVII.). The constitution of our "Conseil des
Parties" shall be reformed (XXVIII.).
XXIX.
"Quant aux ordres qui s'expédient en notre nom, et qui tendent
à priver quelques-uns de nos sujets de leur liberté et à les
éloigner de leur état ou de leur domicile ordinaire, nous ne
voulons point qu'il en soit donné sans une approbation précise de
notre main, que nous n'accorderons jamais que sur le rapport au
moins d'un de nos ministres, secrétaires ou conseillers d'État,
qui nous en garantira la justice et la nécessité, et signera sur
la feuille qui nous sera présentée."
XXX.
"La gloire et la grandeur de la noblesse de notre Royaume qui
nous est si cher à tant de titres, consistant bien plus dans le
souvenir des services que nous ont rendus ses ancêtres et dans
le mérite de ceux qu'elle nous rende elle-même que dans le vain
honneur de jouir de certaines exemptions qui n'empêchent pas
les nobles de partager avec le reste de nos sujets le poids des
impositions: et qui, si elles avaient plus d'effet, seraient
injustes, puisque la partie la plus pauvre et la plus laborieuse
de notre nation ne pourrait pas supporter seule le fardeau pesant
mais nécessaire des impôts: nous jugeons à propos d'abolir les
distinctions établies entre les nobles et les roturiers, qui
assujetissent ceux-ci à payer la taille et en exemptent les
autres, d'autant plus que notre intention est de rendre la taille
réelle par toute l'étendue de notre Royaume, et d'abolir la taille
personelle.
"Enfin nous réduisons tous les priviléges de notre noblesse à des
droits purement honorifiques, et à la considération résultante
d'une naissance ancienne et illustre, sans que ce genre de gloire
puisse jamais autoriser aucun acte de tyrannie, ni rien qui tende
à la surcharge de nos peuples."
XXXI.
It shall no longer be possible to buy a patent of nobility.
XXXII.
In no charge, office, or post in connection with the judicial or
administrative bodies shall any proof of nobility be required.
Notwithstanding the Noblesse are encouraged to serve in these posts.
"Nous ne prétendons pas même que les emplois les plus subalternes
ou le commerce en détail entraînent pour les anciens gentilhommes
d'autre dérogeance qu'une suspension passagère de leurs titres
honorables,"
which their descendants may at any time resume.
XXXIII.
(Provides for the constitution of a heraldic Court.)
XXXIV.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account