Though the mental processes of an individual preserve a working harmony,
some of them appear more rational than others. Such disparities may be
glaring in men who enter upon the learning of a higher civilization
without proper pilotage. How are they to discriminate between the valuable
and the foolish? The common sense, which they apply to familiar matters,
contrasts with their childlike lucubrations upon novel topics of education
or philosophy. And if that higher culture to which such pupils are
introduced be in part decadent, it will itself contain disparities between
the stronger thinking held in the surviving writings of a prior time and
the later degeneracies which are declining to the level, it may be, of
these new learners.
There would naturally be disparities in the mental processes of an
Anglo-Saxon like Alcuin introduced to the debris of Latin education and
the writings of the Fathers; and his state would typify the character of
the studies at the palace school of Charlemagne and at monastic schools
through his northern realm. This newly stimulated scholarship held the
same disparities that appear in the writings of Alcuin. He may seem to be
adapting his teaching to barbaric needs, but it is evident that his matter
accords with his own intellectual tastes, as, for example, when he
introduces into his educational writings the habit of riddling in
metaphors, so dear to the Anglo-Saxon.[250] The sound but very elementary
portions of his teaching were needed by the ignorance of his scholars. For
instance, no information regarding Latin orthography could come amiss in
the eighth century. And Alcuin in his treatise on that subject[251] took
many words commonly misspelled and contrasted them with those which
sounded like them, but were quite different in meaning and derivation. One
should not, for example, confuse _habeo_ with _abeo_; or _bibo_ and
_vivo_. Such warnings were valuable. The use of the vulgar Romance-forms
of Latin spoken through a large part of Charles’s dominions implied no
knowledge of correct Latinity. Even among the clergy, there was almost
universal ignorance of Latin orthography and grammar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account