When a man is not a mere transcriber, but puts something of himself into
the product of his pen, his work will reflect his personality, and may
disclose the various factors of his spiritual constitution. To discover
from the writings of mediaeval scholars the effect of their classical
studies upon their characters is of greater interest than to trace from
their citations the authors read by them. Such a compilation as the _Summa
moralium_ which has just been noticed, while plainly disclosing the latter
information, tells nothing of the personality of him who strung the
extracts together. Yet he had read writings which could hardly have failed
to influence him. Cicero and Seneca do not leave their reader unchanged,
especially if he be seeking ethical instruction. And there was a work
known to this particular compiler which moved men in the Middle Ages. Deep
must have been the effect of that book so widely read and pondered on and
loved, the _De consolatione_ of Boëthius with its intimate consolings, its
ways of reasoning and looking upon life, its setting of the intellectual
above the physical, its insistence that mind rather than body makes the
man. Imagine it brought home to a vigorous struggling personality--imagine
Alfred reading and translating it, and adding to it from the teachings of
his own experience.[210] The study of such a book might form the turning
of a mediaeval life; at least could not fail to temper the convulsions of
a soul storm-driven amid unreconcilable spiritual conflicts.
One may look back even to the time of Alfred or Charlemagne and note
suggestions coming from classical reading. For instance, the antique
civilization being essentially urban, words denoting qualities of
disciplined and polished men had sprung from city life, as contrasted with
rustic rudeness. Thus the word _urbanitas_ passed over into mediaeval use
when the quality itself hardly existed outside of the transmitted Latin
literature. For an Anglo-Saxon or a Frank to use and even partly
comprehend its significance meant his introduction to a new idea. Alcuin
writes to Charlemagne that he knows how it rejoices the latter to meet
with zeal for learning and church discipline, and how pleasing to him is
anything which is seasoned with a touch of wit--_urbanitatis sale
conditum_.[211] And again, in more curious phrase, he compliments a
certain worthy upon his metrical exposition of the creed, “wherein I have
found gold-spouting whirlpools (_aurivomos gurgites_) of spiritual
meanings abounding with gems of scholastic wit (_scholasticae
urbanitatis_).”[212] Though doubtless this “scholastic wit” was flat
enough, it was something for these men to get the notion of what was witty
and entertaining through a word so vocalized with city life as
_urbanitas_, a word that we have seen used quite knowingly by the more
sophisticated scholar, Peter of Blois.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive