The poetic advance represented by the Sequences of Adam of St. Victor may
rouse our admiration for the poet’s genius, but should not blind our eyes
to the continuity of development leading to it. Adam is the final artist
and his work a veritable creation; yet his antecedents made part of his
creative faculty. The elements of his verses and the general idea and form
of the sequence were given him;--all honour to the man’s holy genius which
made these into poems. The elements referred to consisted in accentual
measures and in the two-syllabled Latin rhyme which appears to have been
finally achieved by the close of the eleventh century.[315] In using them
Adam was no borrower, but an artist who perforce worked in the medium of
his art. Trochaic and iambic rhythms then constituted the chief measures
for accentual verse, as they had for centuries, and do still. For,
although accentual rhythms admit dactyls and anapaests, these have not
proved generally serviceable. Likewise the inevitable progress of Latin
verse had developed assonances into rhymes; and indeed into rhymes of two
syllables, for Latin words lend themselves as readily to rhymes of two
syllables as English words to rhymes of one.
There existed also the idea and form of the Sequence, consisting of pairs
of lines which had reached assonance and some degree of rhythm, and varied
in length, pair by pair, following the music of the melodies to which they
were sung. For the Sequence-melody did not keep to the same recurring tune
throughout, but varied from couplet to couplet. In consequence, a Sequence
by Adam of St. Victor may contain a variety of verse-forms. Moreover, a
number of the Sequences of which he may have been the author show
survivals of the old rhythmical irregularities, and of assonance as yet
unsuperseded by pure rhyme.
Before giving examples of Adam’s poems, a tribute should be paid to his
great forerunner in the art of Latin verse. Adam doubtless was familiar
with the hymns[316] of the most brilliant intellectual luminary of the
departing generation, one Peter Abaelard, whom he may have seen in the
flesh. Those once famous love-songs, written for Heloïse, perished (so far
as we know) with the love they sang. Another fate--and perhaps Abaelard
wished it so--was in store for the many hymns which he wrote for his
sisters in Christ, the abbess and her nuns. They still exist,[317] and
display a richness of verse-forms scarcely equalled even by the Sequences
of Adam. In the development of Latin verse, Abaelard is Adam’s immediate
predecessor; his verses being, as it were, just one stage inferior to
Adam’s in sonorousness of line, in certainty of rhythm, and in purity of
rhyme.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account