The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
As Madame de Chateaubriand was a real saint, she obtained the Bishop of
Saint-Malo's promise to give me the tonsure, although he had a scruple
on the subject: to bestow the mark of an ecclesiastic upon a layman
and a soldier appeared to him to be a profanation not far removed from
simony. M. Cortois de Pressigny, now Archbishop of Besançon and a peer
of France, is a worthy and deserving man. He was young at that time,
protected by the Queen, and on the high-road to fortune, which he
attained later by a better road: persecution.
Dressed in uniform, and wearing my sword, I went down on my knees
at the prelate's feet; he cut two or three hairs from the crown of
my head: this was called the tonsure, of which I received a formal
certificate. With this certificate, it was possible for an income of
200,000 livres to fall to me, when my proofs of nobility had been
admitted in Malta: an abuse, no doubt, in the ecclesiastical order, but
a useful thing in the political order of the old constitution. Was it
not better that a kind of military benefice should be attached to the
sword of a soldier than to the cloak of an Abbé who would have spent
the revenues of his fat living on the pavement of Paris?
The fact that the tonsure was conferred on me for the foregoing reasons
has caused ill-informed biographers to state that I had at one time
entered the Church.
This happened in 1788. I kept horses, I rode all over the country,
or galloped beside the waves, the moaning friends of my youth: I
alighted from my horse and frolicked with them; the whole barking
family of Scylla sprang to my knees to fondle me: _Nunc vada latrantis
Scyllæ._ I have travelled very far to admire the scenes of nature: I
might have contented myself with those which my native land offered to
my eyes.
Nothing could be more charming than the country for five or six leagues
round Saint-Malo. The banks of the Rance alone, as one ascends the
river from its mouth to Dinan, ought to attract the traveller, forming
a constant medley of rocks and verdure, of strands and forests, of
creeks and hamlets, of the ancient manors of feudal Brittany and the
modern habitations of commercial Brittany. The latter were built at a
time when the merchants of Saint-Malo were so rich that, on days of
merry-making, they heated piastres and flung them red-hot to the people
through the windows. These dwellings are very luxurious. Bonnaban,
the country-seat of Messieurs de La Saudre[294], is in part built of
marble brought from Genoa, a magnificence of which we in Paris have no
idea. The Briantais[295], the Bosq, the Montmarin[296], the Balue[297],
the Colombier[298] are, or were, adorned with orangeries, fountains,
and statues. In some cases the gardens slope down to the shore behind
the arcade formed by a screen of lime-trees, through a colonnade of
pine-trees, to the end of a lawn; across a bed of tulips, the sea
displays its ships, its calms, and its tempests.
[Sidenote: Country round Saint-Malo.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account