The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
We set out for the countries known at that time by the general name
of the Floridas, today divided into the States of Alabama, Georgia,
South Carolina, and Tennessee. We followed, more or less closely, paths
now connected by the high-road which runs from Natchez to Nashville,
through Jackson and Florence, and which enters Virginia by way of
Knoxville and Salem: a country very little frequented at that time,
although Bartram[509] had explored its lakes and sites. The planters
of Georgia and Florida proper went to the various tribes of the Creeks
to buy horses and half-wild cattle, which multiplied indefinitely in
the savannahs pierced by the wells at whose edges I placed Atala and
Chactas. They even extended their journey as far as Ohio.
[Sidenote: I sail up the Ohio River.]
We ran before a stiff breeze. The Ohio, swollen by a hundred rivers,
passed now through the lakes which opened out before us, now through
the woods. Islands stood out in the middle of the lakes. We made sail
for one of the largest of these: we came alongside at eight in the
morning.
I crossed a meadow strewn with ragwort with its yellow flowers,
hollyhocks with their pink plumes, and obelarias with purple egrets.
An Indian ruin struck my eyes. The contrast between this ruin and the
youth of nature, this monument of men in a desert, caused a great
emotion. What people dwelt upon this island? Its name, its race, the
time of its passing? Did it live at the time when the world in whose
midst it lay hidden was as yet unknown to the three other quarters of
the globe? The silence of this people was perhaps contemporaneous with
the fame of some great nations that have in their turn lapsed into
silence[510].
Sandy anfractuosities, ruins or _tumuli_ issued from amid poppies with
red flowers hanging at the end of bent, pale-green stalks. The stem and
the flower have an aroma which clings to the fingers when one touches
the plant. The perfume which outlives the flower is an image of the
memory of a life spent in solitude.
I observed the nymphæa: it was preparing to hide its white lily beneath
the surface at the close of day; the "tree of sadness[511]" was
awaiting the night before unfolding its own: the wife retires to bed at
the hour when the courtesan rises.
The pyramidal œnothera, which is seven or eight feet high, with
pale leaves dentated with dark green, has other habits and another
destiny: its yellow flower begins to half-open in the evening, during
the space of time which Venus occupies in descending below the horizon;
it continues to expand by the light of the stars; the dawn discovers it
in all its brilliancy; midway through the morning it fades; it falls at
noonday. It lives for but a few hours; but it despatches those hours
beneath a placid sky, between the breaths of Venus and Aurora: what
matters, then, the shortness of life?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account