The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
The hunters had set out for the work of the day; I remained behind
with the women and children. I never left the side of my two sylvan
goddesses: one was proud, the other sad. I did not understand a word
of what they said to me, and they did not understand me; but I went to
fetch water for their cup, shoots for their fire, mosses for their bed.
They wore the petticoat and the wide, slashed sleeves of the Spanish
women, the body and cloak of the Indian women. Their bare legs were
cross-gartered with a lace-work of birch. They plaited their hair with
posies or filaments of rushes; they mailed themselves in chains and
necklaces of glass beads. From their ears hung purple berries; they
had a fine talking paroquet: the bird of Armida; they fastened it on
their shoulder like an emerald, or carried it hooded on their hand, as
the great ladies of the tenth century carried their hawks. To harden
their breasts and arms, they rubbed themselves with the apoya, or
American gallingale. In Bengal the nautch-girls chew the betel-nut,
and in the Levant the almes suck the mastic of Chio: the Floridan
maidens pounded, between their teeth of a bluey whiteness, tears of
liquid-amber and roots of _libanis_, which blended the fragrance of
angelica, cedrat, and vanilla. They lived in an atmosphere of perfumes
emanating from themselves, like orange-trees and flowers living in
the pure exhalations from their leaves and chalices. I amused myself
by placing a little ornament upon their heads: they submitted, gently
dismayed; witches themselves, they thought I was working a charm upon
them. One of them, the "proud" one, often prayed; she seemed to me half
a Christian. The other sang in a voice of velvet, uttering at the end
of each phrase a note that troubled one. Sometimes they spoke hastily
to each other: I thought I could recognize the accents of jealousy, but
the "sad" one wept, and silence was restored.
Weak as I was, I sought examples of weakness, in order to encourage
myself. Had not Camoëns in the Indies loved a black Barbary slave,
and might not I in America do homage to two young jonquil sultanas?
Had Camoëns not addressed _endechas_, or stanzas, to his _Barbaru
escrava?_[514]
*
A fishing-party was arranged. The sun was nearing its setting. In the
foreground appeared sassafras, tulip-trees, catalpas, and oaks, from
whose boughs hung skeins of white moss. Behind this foreground rose the
most charming of trees, the papaw, which might have been taken for a
chased silver style, surmounted by a Corinthian urn. In the background
reigned balsam-trees, magnolias, and liquid-ambers.
[Sidenote: An exquisite landscape.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account