The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
The noise which I have made in this world dates from the publication
of _Atala._[385] I ceased to live for myself and my public career
commenced. After so many military successes, a literary success seemed
a prodigy: people were hungering for it. The uncommon nature of the
work added to the surprise of the crowd. _Atala_, falling into the
midst of the literature of the Empire, of that classic school whose
very sight, like that of a rejuvenated old woman, inspired boredom, was
a sort of production of an unknown kind. People did not know whether
to class it among the "monstrosities" or among the "beauties:" was it
a Gorgon or a Venus? The assembled academicians discoursed learnedly
upon its sex and its nature, in the same way as they made reports
upon the _Génie du Christianisme._ The old century rejected, the new
welcomed it.
[Illustration: Napoléon.]
[Sidenote: I publish _Atala._]
_Atala_ became so popular that, with the Brinvilliers[386] she went
to swell Curtius' collection[387]. The wagoners' inns were decorated
with red, green and blue prints representing Chactas, Father Aubry,
and the daughter of Simaghan. My characters were displayed in wax, in
wooden boxes, on the quays, as images of the Virgin and the saints
are displayed at the fair. In a boulevard theatre, I saw my savage
woman, in a headdress of cock's feathers, talking to a savage of her
own kind of "the soul of solitude," in a way that brought the sweat to
my brow with confusion. At the Variétés, they played a piece in which
a little girl and a little boy, leaving their boarding-school, went
off by track-boat to get married in a small town; as, on landing, they
spoke with a wild look of nothing but crocodiles, storks and forests,
their parents thought that they had gone mad. I was overwhelmed with
parodies, caricatures and ridicule. The Abbé Morellet, in order to
confound me, took his maid-servant on his knees and was unable to
hold the young virgin's feet in his hands, as Chactas held Atala's
feet during the storm: if the Chactas of the Rue d'Anjou had had his
portrait painted in this attitude, I would have forgiven him his
criticism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account