The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
"For some years past my health has been perceptibly
declining. Symptoms which I thought to be the signal for
departure have supervened before I am ready to depart. The
illusions increase as the illness progresses. I have seen
many examples of that singular weakness, and I perceive that
they will avail me nothing. Already I find myself taking
remedies which are as irksome as they are insignificant, and
I shall doubtless have no greater strength to protect myself
against the cruel remedies with which they never fail to
martyrize those condemned to die of consumption. Like the
others, I shall abandon myself to hope: to hope! Can I, then,
wish to live? My past life has been a series of misfortunes,
my present life is full of excitements and disturbances:
peace of mind has fled from me for ever. My death would be a
momentary sorrow to a few, a boon to others, and the greatest
of boons to myself.
"This 21st of Floréal, 10 May, is the anniversary of the
death of my mother and brother:
Je péris la dernière et la plus misérable[554]!
[Sidenote: Illness of madame de Beaumont.]
"Oh, why have I not the courage to die? This illness,
which I was almost weak enough to dread, has subsided, and
perhaps I am condemned still to live long; it seems to me,
nevertheless, that I would gladly die:
Mes jours ne valent pas qu'il m'en coûte un soupir[555].
"None has more cause than I to complain of nature: by
refusing me everything, it has given me the sense of all
I lack. At every moment I feel the weight of the complete
mediocrity to which I am condemned. I know that self-content
and happiness are often the price of this mediocrity of which
I complain so bitterly; but by not adding to it the gift of
illusion, nature, in my case, has turned it into a torture.
I am like a fallen creature who cannot forget what he has
lost, and who has not the force to recover it. That absolute
lack of illusion, and hence of enthusiasm, is the cause of my
unhappiness in a thousand ways. I judge myself as a stranger
might do, and I see my friends as they are. My only value
lies in an extreme kindness of heart, which is not active
enough to command appreciation, nor to be of any real use,
and which loses all its charm owing to the impatience of my
character: my suffering from the misfortunes of others is
greater than my power to relieve them. Nevertheless, I owe to
it the few real joys that have occurred in my life; I owe to
it especially my ignorance of envy, the common attribute of
conscious mediocrity."
"MONT DORE.
"I had intended to enter into a few details concerning
myself, but _ennui_ causes the pen to drop from my fingers.
"All the bitterness and painfulness of my position would
change to happiness if I were sure that I had but a few
months to live.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account