The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
"At that moment a man, who had never left the council-hall,
and whom I would name at once did I not consider that, even
when defending myself, I ought not to become an accuser,
approached me and asked:
"'What are you doing there?'
"'I am writing to the First Consul,' I replied, 'to convey to
him the wishes of the council and of the condemned man.'
"'Your business is done,' said he, taking the pen; 'this is
now my affair.'
"I protest that I thought, as did several of my colleagues,
that he meant to say, 'This is my affair, to inform the First
Consul.' Taken in this sense, the reply left us the hope that
the information would be none the less conveyed. And how
could it have occurred to us that there was any one among us
_that had orders to neglect the formalities prescribed by
law?_"
The whole secret of this mournful catastrophe lies in this deposition.
The veteran who, in daily expectation of dying on the battlefield, had
learned from death the language of truth, concludes with these final
words:
"I was talking of what had just happened, in the lobby
adjoining the hall in which we had deliberated. Separate
conversations were going forward; I was waiting for my
carriage, which had not been allowed to drive into the inner
court-yard, nor had those of the other members, thus delaying
my departure and theirs. We were closed in, none of us having
means to communicate with the outside, when an explosion was
heard: a terrible noise that resounded at the bottom of our
souls and froze them with terror and affright.
"Yes, I swear, in the name of all my colleagues, that this
execution was not authorized by us: our judgment stated
that a copy of it should be sent to the Minister for War,
to the Chief Judge the Minister for Justice, and to the
General-in-Chief the Governor of Paris.
"The order of execution could be given regularly only by
the last-named; the copies had not yet been dispatched;
they could not be finished before a portion of the day had
elapsed. On my return to Paris I should have gone in search
of the Governor, the First Consul, anybody! And suddenly
a dreadful sound comes to reveal to us that the Prince no
longer lives!
"We did not know whether he who so cruelly hastened on
this fatal execution _had orders: if he had none, he alone
was responsible; if he had orders, the commission, knowing
nothing of those orders, the commission, forcibly and
illegally detained_, the commission, whose last wish was for
the Prince's safety, could neither foresee nor prevent their
effect. It cannot be accused of the result.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account