The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
Jersey, the Cæsarea of the Itinerary of Antoninus[137], has remained
subject to the Crown of England since the death of Robert, Duke
of Normandy[138]; we have often tried to capture it, but always
unsuccessfully. The island is a remnant of our early history: the
saints coming to Brittany-Armorica from Hibernia and Albion rested at
Jersey. St. Hélier[139], a solitary, dwelt in the rocks of Cæsarea; he
was butchered by the Vandals. In Jersey, one finds a specimen of the
old Normans; it is as though one heard William the Bastard[140] speak,
or the author of the _Roman du Rou._
The island is fertile: it has two towns and twelve parishes; it is
covered with country-houses and herds of cattle. The ocean wind, which
seems to belie its rudeness, gives Jersey exquisite honey, cream
of extraordinary sweetness, and butter deep-yellow in colour and
violet-scented. Bernardin de Saint-Pierre conjectures that the apple
came to us from Jersey; he is mistaken: we have the apple and the pear
from Greece, as we owe the peach to Persia, the lemon to Media, the
plum to Syria, the cherry to Cerasus, the chestnut to Castanea, the
quince to Canea, and the pomegranate to Cyprus.
[Sidenote: And Jersey.]
I took great pleasure in going out in the early days of May. Spring in
Jersey preserves all her youth; she might still be called by her former
name of Primavera, a name which, as she grew older, it left to her
daughter, the first flower with which it crowns itself.
*
Here I will copy for you two pages from the Life of the Duc de Berry;
it is as though I told you my own:
"After twenty-two years of fighting, the brazen barrier with
which France was girt about was forced: the hour of the
Restoration drew nigh; our Princes left their retreats. Each
of them made for a different point of the frontier, like
travellers who, at the risk of their lives, seek to penetrate
into a country of which marvels are related. Monsieur set out
for Switzerland; Monseigneur le Duc d'Angoulême for Spain,
and his brother for Jersey. In that island, in which some of
the judges of Charles I. died unknown to their fellow-men,
Monseigneur le Duc de Berry found French Royalists grown old
in exile and forgotten for their virtues, as in former days
the English regicides for their crime. He met old priests,
henceforth consecrated to solitude; he realized with them the
fiction of the poet who makes a Bourbon land on the island
of Jersey after a storm. One of these confessors and martyrs
might say to the heir of Henry IV., as the hermit of Jersey
said to that great king:
Loin de la cour alors, dans cette grotte obscure
De ma religion je viens pleurer l'injure[141].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account