The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 4 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 4Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 4 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 4
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
Madame de Staël was at that time supervising the impression of her work
on Germany; when it was on the point of publication, she sent it to
Bonaparte with this letter:
[Sidenote: Madame de Staël to Napoleon.]
"SIRE,
"I take the liberty of presenting to Your Majesty my work on
Germany. If you deign to read it, it seems to me that you
will find in it proof of a mind capable of some reflection
and ripened by time. Sire, it is twelve years since I
saw Your Majesty and since I was exiled. Twelve years of
misfortune modify all characters, and destiny teaches
resignation to those who suffer. Prepared to put to sea, I
beseech Your Majesty to grant me half-an-hour's conversation.
I believe that I have things to tell you which may interest
you, and it is on that score that I beseech you to grant
me the favour of speaking to you before my departure. I
will allow myself only one thing in this letter, which is
an explanation of the motives which oblige me to leave the
Continent, if I do not obtain permission from Your Majesty to
live at a country-place near enough to Paris for my children
to stay there. Your Majesty's disgrace casts so great a
disfavour in Europe upon the persons who are its object,
that I cannot take a step without encountering its effects.
Some fear to compromise themselves by seeing me, others
think themselves Romans when triumphing over that fear.
The simplest social relations become services which a proud
mind cannot put up with. Among my friends are some who have
allied themselves to my lot with admirable generosity; but
I have seen the most intimate sentiments shattered against
the necessity to live with me in solitude, and I have spent
my life during the past eight years between the dread of not
obtaining sacrifices and the sorrow of being the object of
them. It is perhaps ridiculous thus to enter into details of
one's impressions with the sovereign of the world; but that
which gave you the world, Sire, is a sovereign genius. And,
in respect of observation of the human heart, Your Majesty's
comprehension embraces the greatest and the most delicate
springs. My sons have no career, my daughter is thirteen
years of age; in a few years it will be necessary to settle
her: it would be selfish to compel her to live in the insipid
residences to which I am condemned. I shall therefore have
to part from her, alas! This life is unendurable, and I know
no remedy for it on the Continent. What city can I choose in
which Your Majesty's disgrace does not place an invincible
obstacle to both the settling of my children and my personal
repose? Your Majesty is not yourself, perhaps, aware of the
fear which most of the authorities of every country entertain
of exiles, and in this connection I should have things to
tell you which surely exceed what you may have ordered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account