The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
A poet[365], mingling the proscriptions of the Muses with those of the
laws, attacked the widow and the orphan in a vigorous improvisation.
As these verses were by a writer of talent, they acquired a sort of
authority which forbade me to let them pass in silence; I faced about
to meet another enemy[366].
The reader would not understand my reply if he did not read the poet's
lampoon; I invite you, therefore to cast your eyes over those verses:
they are very fine and are to be found everywhere. My reply has not
been published: it appears for the first time in these Memoirs.
Wretched contentions in which revolutions end! See to what a struggle
we come, the feeble successors of those men who, arms in hand, treated
great questions of glory and liberty by shaking the universe! Pygmies
to-day utter their little cry among the tombs of the giants buried
beneath the mountains which they have overturned upon themselves.
"PARIS, _Wednesday evening_, 9 _November_ 1831.
"SIR,
"I received this morning the last number of _Némésis_ which you
have done me the honour to send me. To protect myself against the
seduction of those praises awarded with so much brilliancy, grace
and charm, I need to recall the obstacles that exist between us.
We live in two worlds apart; our hopes and fears are not the same;
you burn what I adore, and I burn what you adore. You, sir, have
grown up amid a crowd of abortions of July; but, even as all the
influence which you attribute to my prose will not, according to
you, raise up a fallen House, so, according to me, will all the
might of your poetry fail to abase that noble House. Can it be that
both you and I are thus placed in two impossible positions?
"You are young, sir, like the future which you dream of and which
will trick you; I am old, like time, which I dream of and which
escapes me. If you were to come to sit by my fireside, you
obligingly say, you would reproduce my features with your graver:
I should strive to make you a Christian and a Royalist. Since your
lyre, at the first chord of its harmony, sang my Martyrs and my
Pilgrimage, why should not you complete the course? Enter the holy
place; time has stripped me only of my hair, as it strips a tree of
its leaves in winter, but the sap remains in my heart: my hand is
still firm enough to hold the torch which would guide your steps
under the vaults of the sanctuary.
[Sidenote: Letter to Barthélemy.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account